DE

Karteikarten erstellen

Karteikarten erstellen: Tragen Sie je Zeile „Frage ; Antwort“ ein, wählen Sie die Kartengröße und laden Sie ein PDF mit Vorder- und Rückseiten. Ausdrucken, schneiden, lernen. Ihre Karten bleiben in Ihrem Browser.

Quelle: ISO 216:2007 – Writing paper and certain classes of printed matter – Trimmed sizes – A and B series (A4 = 210 × 297 mm). Stand: .

mm
mm
Beidseitig drucken und an der langen Kante wenden: Die Rückseiten sind dafür gespiegelt angeordnet.
Meine ToolboxIhre Eingaben werden nur in diesem Browser gespeichert.

Trenner ist das Semikolon (auch Tabulator oder senkrechter Strich). Ohne Trenner bleibt die Rückseite leer.
Vorschau der ersten Seite

Beim Drucken „Tatsächliche Größe“ bzw. 100 % wählen, nicht „An Seite anpassen“.

Ergebnis

Karten je Seite
8
Kartengröße
95 × 65 mm

So wird gerechnet

So funktioniert’s

  1. Eine Karte pro Zeile eintippen: links die Frage, rechts die Antwort, getrennt durch ein Semikolon.
  2. Kartengröße wählen. Voreingestellt sind 95 × 65 mm – acht Karten passen auf ein A4-Blatt.
  3. PDF erstellen. Es enthält abwechselnd eine Seite mit Fragen und eine mit den passenden Antworten.
  4. Beidseitig drucken (Wenden an der langen Kante), an den Schnittlinien schneiden, fertig.

So wird gerechnet

Das Raster nutzt so viele Karten je Blatt, wie mit mindestens 5 mm Blattrand passen, und zentriert sie. Für die Rückseite werden die Spalten gespiegelt, damit Frage und Antwort beim Wenden an der langen Kante hinter- bzw. voreinander liegen. Lange Texte werden umgebrochen; die Schrift wird von 16 auf bis zu 8 Punkt verkleinert, danach wird gekürzt.

Kartengrößen

Eine feste Norm für Karteikarten gibt es nicht; verbreitet sind Formate der ISO-216-Reihe: A7 (74 × 105 mm) ergibt 4 Karten je A4-Blatt, A6 (105 × 148 mm) passt einmal auf ein Blatt. Die Werte lassen sich frei einstellen.

Duplexdruck prüfen

Drucker wenden Blätter unterschiedlich. Drucken Sie zuerst ein Blatt als Probe, halten Sie es gegen das Licht und stellen Sie im Druckdialog „an der langen Kante wenden“ bzw. „an der kurzen Kante“ passend ein.

Ehrliche Grenzen

Es gibt eine Schriftart ohne Bilder, Farben oder Formatierung. Emojis und asiatische Schriftzeichen lassen sich nicht drucken. Die Karten werden nicht gespeichert; für Lernkarten zum Abfragen am Bildschirm gibt es den Vokabeltrainer.

Häufige Fragen

Wie erstelle ich Karteikarten zum Ausdrucken?

Je Zeile „Frage ; Antwort“ eintippen, Größe wählen und „PDF erstellen“ klicken. Das PDF enthält Vorder- und Rückseiten.

Wie drucke ich Vorder- und Rückseite?

Im Druckdialog beidseitigen Druck mit Wenden an der langen Kante wählen. Die Rückseiten sind dafür gespiegelt angeordnet. Erst ein Blatt als Probe drucken.

Wie groß sind Karteikarten?

Üblich sind A7 (74 × 105 mm) und A6 (105 × 148 mm). Hier können Sie jede Größe einstellen; voreingestellt sind 95 × 65 mm.

Wie viele Karteikarten passen auf ein A4-Blatt?

Bei 95 × 65 mm sind es acht, bei A7 hochkant vier. Der Rechner zeigt die Zahl je Seite an.

Kann ich Bilder auf die Karten setzen?

Nein, nur Text. Für einfache Vokabel- und Fachbegriffkarten reicht das; lange Texte werden automatisch umgebrochen.

Quellen und Rechtsgrundlagen

Stand: · So prüfen wir

Passende Werkzeuge