Flesch Reading Ease:英文の読みやすさを計算
Flesch Reading Ease(フレッシュの読みやすさ指数)を、英文を貼り付けるだけで計算します。単語・文・音節を数え、1文あたりの語数と1語あたりの音節数からスコアを出します。スコアが高いほど読みやすい英文です。ドイツ語の文章には Amstad の公式も選べます。
出典:Flesch, R. (1948): A new readability yardstick. Journal of Applied Psychology 32(3), 221–233。更新日:
計算方法
Flesch Reading Ease とは
Flesch Reading Ease は、1948年にルドルフ・フレッシュが発表した英文の読みやすさの指標です。見るのは2つだけです。1文あたりの平均語数(ASL)と、1語あたりの平均音節数(ASW)。文が長いほど、単語の音節が多いほど、スコアは下がります。
使い方
- 英文を貼り付けます。
- 言語は「英語」のままにします(ドイツ語の文章なら「ドイツ語」)。
- スコアと難易度、単語・文・音節の数を確認します。
| 言語 | 公式 | 出典 |
|---|---|---|
| 英語 | 206.835 − 1.015 × ASL − 84.6 × ASW | Flesch(1948) |
| ドイツ語 | 180 − ASL − 58.5 × ASW | Amstad(1978) |
計算例
“The cat sat on the mat. It was a very sunny day.” は2文・12語なので ASL=6。10語は1音節、“ve-ry” と “sun-ny” は2音節で、音節は合計14、ASW=14÷12 です。スコアは 206.835 − 1.015 × 6 − 84.6 × 14 ÷ 12 = 206.835 − 6.09 − 98.7 = 102.045。公式には上限も下限もないので、とても簡単な文は100を超え、とても難しい文は0を下回ります。
スコアの目安
Flesch(1948)の区分は、0〜30 とても難しい、31〜50 難しい、51〜60 やや難しい、61〜70 標準、71〜80 やや易しい、81〜90 易しい、91〜100 とても易しい、です。一般の読者向けのウェブ記事やビジネスメールなら60〜70前後がひとつの目安で、学術論文は30〜50になることがよくあります。同じ文章の書き直し前と後を比べると、効果がわかりやすくなります。
日本語の文章には使えません
この公式は英語の単語と音節を数える前提で作られていて、日本語の文章には当てはまりません。日本語の文章を貼っても意味のあるスコアにはならないので、英文(またはドイツ語の文章)だけに使ってください。日本語の文章の長さを見るなら文字数カウントが便利です。
音節の数え方の精度
音節は、母音のまとまりを数え、語末の黙字の e などを規則で処理して自動で推定しています。たいていの単語では正しく数えられますが、“create” のように1音節ずれる語もあります。長い文章ほど、ずれの影響は小さくなります。数字は単語として数えず、ハイフンでつないだ語は1語と数えます。
この指標でわからないこと
見ているのは文と単語の長さだけです。論理の流れ、内容のわかりやすさ、読者に合った語彙かどうかは測れません。専門用語ばかりの短い文でも、スコアは高く出ることがあります。
ほかの文章ツール:検索結果での見え方はSERPプレビュー、生成AIのトークン数はトークン数計算ツールで確認できます。
よくある質問
Flesch Reading Ease の良いスコアはいくつですか?
高いほど読みやすい英文です。Flesch は61〜70を「標準」、71以上を「やや易しい」から「とても易しい」としています。一般向けの英文なら60以上を目安に、同じ文章の書き直し前後を比べるのがおすすめです。
Flesch-Kincaid Grade Level とは違いますか?
はい。Flesch-Kincaid Grade Level は同じ ASL と ASW から、アメリカの学年(何年生で読めるか)を出す別の公式です。このツールが計算するのは Flesch Reading Ease(0〜100前後のスコア)です。
スコアがマイナスや100を超えることはありますか?
あります。公式に上限・下限はありません。1音節の単語ばかりの短い文は100を超え、音節の多い単語が続く長い文は0を下回ることがあります。
日本語の文章も測れますか?
いいえ。この公式は英語の単語と音節を前提にしているため、日本語の文章には使えません。英文かドイツ語の文章を入力してください。
入力した文章は保存・送信されますか?
いいえ。文章はブラウザの中だけで分析され、サーバーに送られたり、保存されたり、URLに含まれたりすることはありません。
出典・根拠
- Flesch, R. (1948): A new readability yardstick. Journal of Applied Psychology 32(3), 221–233
- Amstad, T. (1978): Wie verständlich sind unsere Zeitungen? 博士論文、Universität Zürich(目録記録 hbz/lobid)
- Formula and Flesch score bands (0–30 very difficult … 91–100 very easy) as reproduced in: Assessing the readability and quality of online written information on epistaxis, Table 1 (PMC12208736)
- Amstad formula FRE (German) = 180 − ASL − 58.5 × ASW as reproduced in: Assessing ChatGPT’s Educational Potential in Lung Cancer Radiotherapy (PMC12349734)
更新日: · 編集方針
関連ツール
- SERPプレビュー(検索結果の表示幅チェック)タイトルとメタディスクリプションを入力すると、Google検索結果での見え方をプレビュー。表示幅をピクセルと文字数で確認し、省略されそうな場合はお知らせします。
- 文字数カウント文字数カウントツールです。空白・改行を含む文字数と含まない文字数、行数、段落数、読むのにかかる時間をリアルタイムで表示。X(旧Twitter)やSMSの上限もわかります。
- 改行削除・テキスト整形PDFからコピーした文章の改行を一括削除。余分な空白や空行、見えない文字の削除、重複行の削除、並べ替えもできるテキスト整形ツールです。
- AIプロンプトのトークン数計算プロンプトは何トークン? ChatGPT・Claude・Geminiのトークン数を文字数から目安で計算します。日本語対応、幅つきの推定と文字数を表示。入力は送信されません。
- 利益率計算(粗利率・原価率・売価)原価と売価から粗利・粗利率・原価基準の利益率(マークアップ率)を計算。目標の利益率から売価や仕入れ上限も逆算できる無料ツールです。
- 英語の速読トレーニング:英文を1語ずつ読む速読 トレーニング 英語:英文を貼り付けて速さ(1分間の語数)を選ぶと、単語が1つずつ同じ位置に表示されます。英語長文の速読練習に。無料・登録不要。
- APY(実質年利)の計算APY計算ツールです。名目年利(APR)を、日次・月次・連続複利の実質年利(APY)に換算し、逆算もできます。1年後の利息と計算手順も表示します。
- 限界費用の計算限界費用の計算ツールです。総費用の変化を数量の変化で割って限界費用を求め、2つの数量での平均費用も比較します。計算手順と例を確認できます。
- 限界利益の計算ツール限界利益の計算ツール。販売価格と変動費から、1個あたりの限界利益、限界利益率、合計、営業利益、損益分岐点の販売数量までを途中式つきで求めます。