Calcolare l’indice di leggibilità (Flesch)

Incolla un testo e scegli la lingua: il calcolatore conta parole, frasi e sillabe e calcola l’indice di leggibilità di Flesch, con la formula di Amstad per il tedesco e la formula originale di Flesch per l’inglese. Più alto il punteggio, più facile il testo.

Incolla con Ctrl+V (Mac: ⌘+V). Titoli ed elementi di elenco su righe proprie contano come frasi separate.

Il tuo testo resta nel browser: non viene inviato, non viene salvato e non compare nell’indirizzo della pagina.

I dati inseriti vengono salvati solo in questo browser.

Risultato

Indice di leggibilità
41,4
Livello secondo Flesch
difficile (31–50)
Parole
38
Frasi
4
Sillabe
70
Parole per frase (ASL)
9,5
Sillabe per parola (ASW)
1,84
Formula inglese di Flesch: 206,835 − 1,015 × ASL − 84,6 × ASW. Le sillabe vengono stimate automaticamente.

Come si calcola

Le formule

L’indice di leggibilità di Flesch (Flesch Reading Ease) misura due cose: la lunghezza media delle frasi in parole (ASL) e la lunghezza media delle parole in sillabe (ASW). Frasi lunghe e parole lunghe abbassano il punteggio.

Come verificare la leggibilità

  1. Incolla il tuo testo.
  2. Scegli la lingua: inglese (formula di Flesch) o tedesco (formula di Amstad).
  3. Leggi il punteggio Flesch, il livello e il conteggio di parole, frasi e sillabe.
LinguaFormulaFonte
Inglese206,835 − 1,015 × ASL − 84,6 × ASWFlesch (1948)
Tedesco180 − ASL − 58,5 × ASWAmstad (1978)

L’adattamento tedesco viene dalla tesi di Toni Amstad all’Università di Zurigo. Tiene conto del fatto che le parole tedesche hanno in media più sillabe di quelle inglesi. Applicare la formula inglese a un testo tedesco dà quindi punteggi troppo bassi.

Questo strumento copre solo tedesco e inglese

A differenza della maggior parte degli altri strumenti di questo sito, questo non offre ancora una formula verificata per l’italiano: al momento della stesura non è stata trovata una fonte affidabile per un adattamento italiano. Puoi comunque analizzare un testo in tedesco o in inglese: scegli semplicemente la lingua del testo incollato, indipendentemente dalla lingua di questa pagina.

Esempio passo passo

«The cat sat on the mat. It was a very sunny day.» ha 12 parole in 2 frasi, quindi ASL = 6. Dieci parole hanno una sillaba, «ve-ry» e «sun-ny» ne hanno due: 14 sillabe, ASW = 14 ÷ 12. Punteggio: 206,835 − 1,015 × 6 − 84,6 × 14 ÷ 12 = 206,835 − 6,09 − 98,7 = 102,045. La formula non è limitata a 0–100: un testo molto semplice supera 100, uno molto denso scende sotto 0.

Livelli di leggibilità

Per i testi inglesi, Flesch (1948) fornisce una scala che il calcolatore riprende: 0–30 molto difficile, 31–50 difficile, 51–60 abbastanza difficile, 61–70 standard, 71–80 abbastanza facile, 81–90 facile, 91–100 molto facile. Per la formula tedesca di Amstad non abbiamo potuto verificare una tabella originale accessibile, quindi lì il calcolatore mostra solo il punteggio; il principio resta: più alto = più facile.

Quanto è precisa la conta delle sillabe?

Il calcolatore conta le sillabe automaticamente a partire dai gruppi di vocali, con regole specifiche per lingua (ad esempio una «e» muta finale in inglese, o «ei», «au», «eu» come una sillaba sola in tedesco). Questo funziona per la maggior parte delle parole; per alcune, come «create», il conteggio può variare di una sillaba. Su un testo più lungo, questo pesa poco. I numeri non contano come parole, le parole con trattino contano come una sola.

Cosa non misura l’indice

L’indice guarda solo la lunghezza di frasi e parole. Non valuta se il testo è ben strutturato, spiegato con chiarezza o adatto al pubblico: frasi brevi piene di gergo possono ottenere un buon punteggio pur restando difficili da capire.

Altri strumenti per il testo: lunghezza e tempo di lettura con il contatore di caratteri, titolo e descrizione con l’anteprima SERP, e token IA con il contatore di token.

Domande frequenti

Qual è un buon punteggio di leggibilità Flesch?

Più alto è, più facile è il testo. Per l’inglese, Flesch classifica 61–70 come «standard» e oltre 71 come «abbastanza facile» fino a «molto facile». Per la formula tedesca di Amstad non abbiamo una tabella di livelli verificata; è meglio confrontare più versioni dello stesso testo tra loro.

Perché esiste una formula separata per il tedesco?

Le parole tedesche hanno in media più sillabe di quelle inglesi. Per questo Amstad ha adattato i coefficienti: 180 − ASL − 58,5 × ASW invece di 206,835 − 1,015 × ASL − 84,6 × ASW.

Il punteggio può essere negativo o superiore a 100?

Sì. Le formule non hanno un limite. Frasi molto brevi con parole di una sillaba danno punteggi sopra 100; frasi lunghe e contorte con parole di molte sillabe possono scendere sotto 0.

Perché non posso analizzare un testo in italiano?

Questo calcolatore usa le formule di Amstad (tedesco) e Flesch (inglese), le uniche per cui abbiamo potuto verificare una fonte affidabile. Non abbiamo trovato un adattamento italiano confermato al momento della stesura; puoi comunque incollare un testo in tedesco o in inglese.

Il mio testo viene salvato o inviato?

No. Il testo viene analizzato solo nel tuo browser, mai inviato a un server, non viene salvato e non viene aggiunto alla barra degli indirizzi.

Fonti e riferimenti normativi

Aggiornato al:

Strumenti correlati