Okunabilirlik endeksini hesapla (Flesch)

Nasıl hesaplanır?

Formüller

Flesch okunabilirlik puanı (Flesch Reading Ease) iki şeyi ölçer: kelime cinsinden ortalama cümle uzunluğu (ASL) ve hece cinsinden ortalama kelime uzunluğu (ASW). Uzun cümleler ve uzun kelimeler puanı düşürür.

Okunabilirlik nasıl kontrol edilir

1. Metnini yapıştır.
2. Dilini seç – İngilizce (Flesch formülü) veya Almanca (Amstad formülü).
3. Flesch puanını, seviyesini ve kelime, cümle, hece sayılarını oku.

Almanca uyarlaması, Toni Amstad’ın Zürih Üniversitesi’ndeki doktora tezinden gelir. Bu uyarlama, Almanca kelimelerin ortalama olarak İngilizce kelimelerden daha fazla heceye sahip olduğunu dikkate alır. Bu yüzden İngilizce formülü bir Almanca metne uygulamak çok düşük puanlar verir.

Bu araç yalnızca Almanca ve İngilizceyi kapsar

Bu sitedeki çoğu araçtan farklı olarak bu araç, Türkçe için henüz doğrulanmış bir formül sunmuyor: yazıldığı sırada Türkçe bir uyarlama için güvenilir bir kaynak bulunamadı. Yine de Almanca veya İngilizce bir metni analiz edebilirsin – bu sayfanın dili ne olursa olsun, yapıştırdığın metnin dilini seçmen yeterli.

Adım adım örnek

“The cat sat on the mat. It was a very sunny day.” 2 cümlede 12 kelime içerir, yani ASL = 6. On kelime tek heceli, “ve-ry” ve “sun-ny” iki heceli: 14 hece, ASW = 14 ÷ 12. Puan: 206,835 − 1,015 × 6 − 84,6 × 14 ÷ 12 = 206,835 − 6,09 − 98,7 = 102,045. Formül 0-100 ile sınırlı değildir: çok basit bir metin 100’ün üzerine çıkar, çok yoğun bir metin 0’ın altına düşer.

Okunabilirlik seviyeleri

İngilizce metinler için Flesch (1948), hesap makinesinin de kullandığı bir ölçek verir: 0–30 çok zor, 31–50 zor, 51–60 oldukça zor, 61–70 standart, 71–80 oldukça kolay, 81–90 kolay, 91–100 çok kolay. Amstad’ın Almanca formülü için erişilebilir orijinal bir tablo doğrulanamadı, bu yüzden orada hesap makinesi yalnızca puanı gösterir; ilke yine geçerlidir: yüksek = kolay.

Hece sayımı ne kadar doğru?

Hesap makinesi heceleri, her dile özgü kurallarla ünlü gruplarından otomatik olarak sayar (örneğin İngilizcede sondaki sessiz “e”, ya da Almancada “ei”, “au”, “eu” tek hece olarak). Bu, çoğu kelime için doğru sonuç verir; “create” gibi bazı kelimelerde sayım bir hece kayabilir. Daha uzun bir metinde bunun etkisi çok azdır. Sayılar kelime sayılmaz, tireli kelimeler tek kelime sayılır.

Endeksin ölçmediği şeyler

Endeks yalnızca cümle ve kelime uzunluğuna bakar. Metnin mantıklı kurgulanıp kurgulanmadığını, açık anlatılıp anlatılmadığını ya da hedef kitleye uygun olup olmadığını ölçmez: jargon dolu kısa cümleler iyi bir puan alabilir ama yine de anlaşılması zor olabilir.

Diğer metin araçları: uzunluk ve okuma süresi için karakter sayacı, başlık ve açıklama için SERP önizlemesi, ve yapay zekâ token’ları için token sayacı.

Sıkça sorulan sorular

Kaynaklar ve yasal dayanak

• Flesch, R. (1948): A new readability yardstick. Journal of Applied Psychology 32(3), 221–233
• Amstad, T. (1978): Wie verständlich sind unsere Zeitungen? Dissertation, Universität Zürich (Katalogeintrag hbz/lobid)
• Formula and Flesch score bands (0–30 very difficult … 91–100 very easy) as reproduced in: Assessing the readability and quality of online written information on epistaxis, Table 1 (PMC12208736)
• Amstad formula FRE (German) = 180 − ASL − 58.5 × ASW as reproduced in: Assessing ChatGPT’s Educational Potential in Lung Cancer Radiotherapy (PMC12349734)

Güncelleme: 27 Eylül 2026