Créer un test de vocabulaire : feuille de test à partir de votre liste de mots
Pour créer un test de vocabulaire, collez vos paires de mots, choisissez le sens et le nombre de questions : la feuille de test avec lignes de réponse, case de points et corrigé est aussitôt prête en PDF. « Nouvelles questions » compose un autre test à partir de la même liste. Tout se passe dans votre navigateur.
Source : Wikipedia – Vocabulary (learning and testing). Mise à jour : .
Comment le calcul est fait
Un test de vocabulaire ne demande que deux choses : une liste de mots et une feuille pour répondre. Ce générateur fait les deux à partir de votre propre liste : il choisit les questions, les place les unes sous les autres avec des lignes de réponse et ajoute au besoin un corrigé. On peut ainsi interroger chaque unité d’un manuel en une minute.
Comment ça marche
- Collez vos paires de mots, une paire par ligne, séparées par un point-virgule (ou une tabulation, « = », « - »).
- Choisissez le sens, le nombre de questions et la sélection : au hasard ou depuis le haut de la liste.
- Vérifiez la feuille et téléchargez-la avec « Créer le PDF ». « Nouvelles questions » compose un autre test à partir de la même liste.
Conseils pour enseignants et élèves
- Dans les deux sens : « Mélangé » interroge tantôt la langue étrangère, tantôt la langue maternelle, ce qui est plus exigeant qu’un seul sens.
- Plusieurs versions : chaque variante donne un autre test, par exemple pour les groupes A et B.
- S’entraîner seul : imprimez sans le corrigé si vous voulez vous corriger plus tard.
- Pour apprendre : à l’écran, utilisez apprendre le vocabulaire, sur papier les fiches de révision.
Partage et confidentialité
Le PDF est créé entièrement dans votre navigateur. La liste de mots figure en revanche dans le lien de la page afin que vous puissiez partager un test. Ne transmettez le lien que si la liste s’y prête.
Limites
Le test vérifie la traduction de mots isolés. Plusieurs réponses justes, articles ou accords ne sont pas évalués par la feuille ; le corrigé montre exactement ce que vous avez écrit dans la liste.
Questions fréquentes
Comment créer un test de vocabulaire ?
Collez vos paires de mots (une par ligne, séparées par un point-virgule), choisissez le sens et le nombre de questions, puis téléchargez le PDF.
Quels séparateurs sont acceptés ?
Le point-virgule, la tabulation, le signe égal ou un tiret entouré d’espaces. Vous pouvez donc coller directement des listes issues d’Excel.
Y a-t-il un corrigé ?
Oui. Le corrigé suit les pages du test, avec les réponses en bleu sur les lignes. Vous pouvez le désactiver.
Comment obtenir un autre test avec la même liste ?
Cliquez sur « Nouvelles questions ». D’autres mots sont choisis et mélangés. Le lien conserve la variante.
Mes mots sont-ils enregistrés ?
Non. Il n’y a ni envoi de fichier ni compte. La liste ne figure dans le lien de la page que si vous le partagez.
Sources et références juridiques
- Wikipedia – Vocabulary (learning and testing)
- ISO 216:2007 – Writing paper and certain classes of printed matter – Trimmed sizes – A and B series (A4 = 210 × 297 mm)
- Wikipedia – Letter (paper size): 8.5 × 11 in = 215.9 × 279.4 mm (ANSI/ASME Y14.1 size A)
- NIST SP 811 – Guide for the Use of the International System of Units (1 in = 25,4 mm exakt)
- Adobe – ISO 32000-1:2008 Document management – Portable document format (PDF 1.7)
- pdf-lib – Andrew Dillon (MIT)
Dernière mise à jour : · Principes éditoriaux
Outils similaires
- Apprendre du vocabulaire avec des fichesApprenez votre vocabulaire en ligne avec vos propres listes : boîte de Leitner, saisie ou auto-évaluation, import CSV depuis Excel. Gratuit, sans compte.
- Fiches de révision à imprimerCréez des fiches de révision à imprimer : question et réponse par ligne, PDF recto-verso, taille et traits de coupe au choix. Gratuit, sans inscription.
- Créer un texte à trous avec banque de motsCollez un texte, marquez les mots à cacher ou laissez l’outil les choisir, ajoutez une banque de mots et le corrigé : texte à trous à imprimer en PDF. Gratuit.
- Planning de révisionCréez votre planning de révision en ligne : chapitres répartis jusqu’à l’examen, jours tampon, révision finale et export agenda (.ics). Gratuit.
- Générateur de mots mêlés avec vos propres motsGénérateur de mots mêlés gratuit : vos mots, taille de grille et directions au choix, jeu à l’écran au doigt ou impression avec liste et solution.
- Générateur de mot de passeGénérez un mot de passe aléatoire et sécurisé ou une phrase de passe facile à retenir, avec son entropie en bits, calculé dans votre navigateur.
- Bloc-note en ligneBloc-note en ligne gratuit qui enregistre tout seul dans le navigateur, sans inscription : plusieurs notes, rechercher-remplacer, impression, .txt ou .md.
- Emoji copier coller : cliquez sur un émoji pour le copierEmoji copier coller en un clic : plus de 1 900 émojis à trouver par catégorie ou mot-clé, teinte de peau au choix, sélection multiple. Dans le navigateur.
- Caractères spéciaux à copierCaractères spéciaux à copier en un clic : symboles, flèches, devises, signes mathématiques, lettres accentuées, avec Unicode, HTML et code Alt Windows. Gratuit.