Examen de vocabulario: crea una hoja de examen con tu lista de palabras
Con este examen de vocabulario conviertes tus pares de palabras en una prueba: elige el sentido y el número de preguntas y la hoja con líneas de respuesta, casilla de puntos y solucionario queda lista en PDF. «Nuevas preguntas» crea otra prueba con la misma lista. Todo funciona en tu navegador.
Fuente: Wikipedia – Vocabulary (learning and testing). Actualizado: .
Cómo se calcula
Un examen de vocabulario solo necesita dos cosas: una lista de palabras y una hoja donde responder. Este generador hace las dos a partir de tu propia lista: elige las preguntas, las pone una debajo de otra con líneas de respuesta y añade un solucionario si quieres. Así puedes examinar cada unidad de un libro de texto en un minuto.
Cómo funciona
- Pega tus pares de palabras, un par por línea, separados por punto y coma (o tabulador, «=», « - »).
- Elige el sentido, el número de preguntas y la selección: al azar o desde el principio de la lista.
- Revisa la hoja y descárgala con «Crear PDF». «Nuevas preguntas» crea otro examen con la misma lista.
Consejos para docentes y estudiantes
- Ambos sentidos: «Mezclado» pregunta a veces la palabra extranjera y a veces la materna, lo que cuesta más que un solo sentido.
- Varias versiones: cada variante da un examen distinto, por ejemplo para el grupo A y el B.
- Para practicar solo: imprime sin solucionario si quieres corregirte más tarde.
- Para aprender: en pantalla usa las fichas de vocabulario, en papel las tarjetas de estudio.
Compartir y privacidad
El PDF se crea por completo en tu navegador. Eso sí, la lista de palabras aparece en el enlace de la página para que puedas compartir un examen. Pasa el enlace solo si la lista es adecuada.
Límites
El examen comprueba la traducción de palabras sueltas. Varias respuestas correctas, artículos o flexiones no los valora la hoja; el solucionario muestra exactamente lo que escribiste en la lista.
Preguntas frecuentes
¿Cómo creo un examen de vocabulario?
Pega tus pares de palabras (un par por línea, separados por punto y coma), elige el sentido y el número de preguntas y descarga el PDF.
¿Qué separadores se aceptan?
Punto y coma, tabulador, signo igual o un guion con espacios alrededor. Por eso puedes pegar listas de Excel directamente.
¿Hay solucionario?
Sí. El solucionario va después de las páginas del examen, con las respuestas en azul sobre las líneas. Puedes desactivarlo.
¿Cómo consigo otro examen con la misma lista?
Haz clic en «Nuevas preguntas». Se eligen y mezclan otras palabras. El enlace recuerda la variante.
¿Se guardan mis palabras?
No. No hay subida de archivos ni cuenta. La lista solo aparece en el enlace de la página si lo compartes.
Fuentes y base legal
- Wikipedia – Vocabulary (learning and testing)
- ISO 216:2007 – Writing paper and certain classes of printed matter – Trimmed sizes – A and B series (A4 = 210 × 297 mm)
- Wikipedia – Letter (paper size): 8.5 × 11 in = 215.9 × 279.4 mm (ANSI/ASME Y14.1 size A)
- NIST SP 811 – Guide for the Use of the International System of Units (1 in = 25,4 mm exakt)
- Adobe – ISO 32000-1:2008 Document management – Portable document format (PDF 1.7)
- pdf-lib – Andrew Dillon (MIT)
Última actualización: · Principios editoriales
Herramientas relacionadas
- Aprender vocabulario con fichasAprende vocabulario online con tus propias listas: sistema Leitner de cajas, escribir o autoevaluarte, importar CSV desde Excel. Gratis, sin registro.
- Tarjetas de estudio para imprimirCrea tarjetas de estudio para imprimir: pregunta y respuesta por línea, PDF con anverso y reverso, tamaño y líneas de corte a elegir. Gratis y sin registro.
- Crear un texto con huecos con banco de palabrasPega un texto, marca las palabras que quieres quitar o deja que se elijan solas, añade banco de palabras y soluciones: ficha para imprimir en PDF. Gratis.
- Plan de estudio para el examenCrea tu plan de estudio online: reparte los temas hasta el examen con días de reserva, repaso final y exportación al calendario (.ics). Gratis, sin registro.
- Generador de sopa de letras con tus propias palabrasGenerador de sopa de letras gratis: tus palabras, tamaño y direcciones a elegir, con Ñ. Juega en pantalla arrastrando o imprime con lista y solución.
- Generador de contraseñasGenera contraseñas aleatorias seguras y frases de contraseña memorables con entropía en bits, directamente en tu navegador: nada se envía ni se guarda.
- Invertir textoInvertir texto online: escribir las letras al revés, invertir el orden de palabras o líneas o poner el texto boca abajo – con comprobación de palíndromos.
- Calcular el tiempo de lecturaTiempo de lectura: pega un texto y ve al instante cuánto tarda en leerse y en leerse en voz alta, con número de palabras, de páginas y velocidad ajustable.
- Eliminar líneas duplicadasEliminar líneas duplicadas de una lista o texto, mostrar solo las únicas o las repetidas, con número de apariciones y orden. Todo en tu navegador.