Comparer deux PDF
Pour comparer deux PDF, choisissez les deux fichiers : l’outil montre ce qui a changé entre deux versions d’un document, avec les mots supprimés et nouveaux surlignés et la liste des pages concernées. La comparaison se fait dans votre navigateur, les PDF ne sont pas envoyés.
Source : Myers (1986): An O(ND) Difference Algorithm and Its Variations, Algorithmica 1 – méthode de comparaison de textes. Mise à jour : .
Comment le calcul est fait
Comparer deux PDF, c’est mettre leur texte en regard et rendre chaque modification visible. C’est utile pour les contrats, devis, rapports et formulaires lorsqu’une nouvelle version arrive sans journal des modifications et que l’on veut savoir ce qui a vraiment changé.
Comment fonctionne la comparaison
- Lecture du texte : sur chaque page, les morceaux de texte sont assemblés en lignes dans l’ordre de lecture, entièrement dans le navigateur.
- Mise en regard : une méthode de différence (Myers) cherche la plus courte suite de suppressions et d’insertions. Les mots supprimés apparaissent barrés avec « − », les nouveaux soulignés avec « + » : le marquage ne dépend donc pas que de la couleur.
- Aperçu par page : la page 1 de A est comparée à la page 1 de B, et ainsi de suite, pour voir sur quelles pages quelque chose a changé.
- Options : le mode mots ignore les retours à la ligne et convient au texte courant ; le mode lignes montre les changements de mise en page. Les majuscules peuvent être ignorées.
Limites de la comparaison
Seul le texte est comparé. Images, graphiques et mise en forme ne sont pas pris en compte, et les numérisations sans couche de texte ne contiennent aucun texte. Si une page insérée décale tout d’une page, la comparaison globale, qui ignore les limites de page, aide. Pour comparer deux textes quelconques, utilisez la comparaison de textes, pour extraire le texte d’un PDF, l’outil PDF en texte ; un document protégé par mot de passe peut d’abord être ouvert avec déverrouiller un PDF.
Questions fréquentes
Comment comparer deux PDF ?
Glissez les deux fichiers dans la zone ou choisissez-les l’un après l’autre, d’abord l’ancien (A), puis le nouveau (B), et cliquez sur « Comparer les PDF ». Le résultat montre les pages avec des différences et le texte avec les changements surlignés.
Mes PDF sont-ils envoyés quelque part ?
Non. La lecture et la comparaison se font entièrement dans le navigateur, sur votre appareil. Les fichiers ne quittent pas votre ordinateur.
L’outil compare-t-il aussi les images et la mise en page ?
Non, seulement le texte. Il ne détecte pas les changements d’images, de couleurs ou de polices. Le mode lignes montre au moins où les retours à la ligne ont changé.
Pourquoi l’outil ne trouve-t-il aucun texte ?
Les PDF numérisés se composent d’images sans couche de texte. Il n’y a alors rien à comparer tant que le contenu n’a pas été converti en texte par reconnaissance de caractères.
Que signifie « page n contre page n » ?
L’aperçu par page compare les pages de même numéro. Si une page a été insérée, les suivantes se décalent. La comparaison globale ci-dessous ignore les limites de page et ne montre que les vraies modifications de texte.
Sources et références juridiques
- Myers (1986): An O(ND) Difference Algorithm and Its Variations, Algorithmica 1 – méthode de comparaison de textes
- Mozilla pdf.js – Textextraktion (getTextContent) im Browser, Apache License 2.0
- ISO 32000-1 – PDF 1.7: texte dans le contenu des pages (les pages numérisées n'ont pas de couche de texte sans OCR)
Dernière mise à jour : · Principes éditoriaux
Outils similaires
- Comparer deux textes : trouver les différencesComparez deux textes en ligne : différences surlignées par ligne, mot ou caractère, avec un taux de similarité. Gratuit, sans envoi, dans le navigateur.
- Convertir un PDF en textePDF en texte : copiez le texte de chaque page ou enregistrez-le en TXT, paragraphes propres et OCR pour les pages scannées. Gratuit, dans le navigateur.
- Fusionner des PDFFusionner des PDF en un seul : déposez PDF, JPG et PNG, glissez pour ordonner, choisissez les pages (1-3, 5), pivotez. Sans envoi, sans compte ni filigrane.
- Supprimer le mot de passe d’un PDFSupprimer mot de passe PDF : transformez un fichier protégé en PDF sans mot de passe, si vous le connaissez. Texte toujours recherchable. Gratuit, sans envoi.
- Modifier les métadonnées d’un PDFModifier métadonnées PDF : changez titre, auteur, sujet et mots-clés ou supprimez tout avant de partager le fichier. Gratuit, dans le navigateur, sans envoi.
- Générateur de QR code gratuit et permanentGénérateur QR code gratuit : lien, Wi-Fi, contact (vCard), e-mail, téléphone ou virement SEPA. Couleurs au choix, PNG ou SVG. Sans expiration ni inscription.
- Convertir MKV en MP4Convertir MKV en MP4 dans le navigateur : choisissez une vidéo et réemballez l’image et le son dans un conteneur MP4, sans ré-encodage. Sans envoi ni filigrane.
- Agrandir une imageAgrandir une image de 1,5 à 4 fois avec la méthode Lanczos, sans IA et sans envoi. Loupe de comparaison avec l’agrandissement simple, export PNG, JPG ou WebP.
- Créer une signature : la dessiner en ligne et l’enregistrer en PNGCréez votre signature manuscrite en ligne : dessinez à la souris, au doigt ou au stylet et téléchargez-la en PNG transparent ou SVG. Gratuit, sans envoi.