Convertir MKV en MP4
Cet outil permet de convertir MKV en MP4 pour que la vidéo se lise aussi sur une télévision, un iPhone ou un logiciel de montage. L’image et le son sont le plus souvent réemballés tels quels dans un conteneur MP4 : quelques secondes suffisent, sans perte de qualité. Le fichier reste dans votre navigateur et n’est pas envoyé.
Source : MDN – Media container formats : Matroska (MKV) et MP4 comme conteneurs de plusieurs pistes vidéo et audio. Mise à jour : .
Comment le calcul est fait
Pourquoi convertir MKV en MP4 ?
MKV est le conteneur Matroska : un format libre et très souple, capable d’accueillir plusieurs pistes audio, des sous-titres et des chapitres. Beaucoup d’appareils ne le connaissent pourtant pas : télévisions, iPhone, aperçu de l’Explorateur Windows et nombre de logiciels de montage attendent du MP4. Bonne nouvelle : un fichier MKV contient souvent la même vidéo H.264 que celle d’un MP4, donc rien n’a besoin d’être recalculé. L’outil copie l’image et le son bit à bit dans un conteneur MP4 (remuxage). Pour un film, cela prend de quelques secondes à quelques minutes et la qualité reste strictement identique.
Quand faut-il ré-encoder ?
| Situation | Recommandation |
|---|---|
| L’image est en H.264 (cas courant) | Copier tel quel – rapide, sans perte |
| L’image est en HEVC/H.265 ou AV1 et l’appareil est ancien | Ré-encoder en H.264 – lu presque partout, plus long |
| Le son est en AAC, MP3, Opus, FLAC ou AC-3 | Conservé |
| Le son est en DTS ou TrueHD | Le navigateur ne sait pas le lire – le son manque et un avertissement le signale |
Ce qui n’est pas repris
- Les sous-titres et les chapitres ne sont pas transférés dans le MP4 ; les sous-titres incrustés dans l’image restent bien sûr visibles.
- Les très gros films : le résultat est conservé en mémoire. Les fichiers jusqu’à 4 Go sont acceptés, mais les rips de plusieurs gigaoctets échouent sur les appareils modestes. Les courts extraits, épisodes et enregistrements passent sans problème.
- Si le fichier contient plusieurs pistes vidéo, la principale est utilisée.
Confidentialité
La vidéo n’est lue que par morceaux sur votre appareil ; il n’y a aucun envoi. La bibliothèque libre Mediabunny (MPL-2.0) lit et écrit les conteneurs. Ensuite, vous pouvez raccourcir le MP4 avec Couper une vidéo, l’alléger avec Compresser une vidéo ou le rendre muet avec Supprimer le son d’une vidéo.
Questions fréquentes
Comment convertir MKV en MP4 ?
Choisissez le fichier MKV puis cliquez sur « Convertir MKV en MP4 ». L’outil réemballe l’image et le son dans un conteneur MP4 et propose le résultat au téléchargement. Rien n’est envoyé.
Perd-on de la qualité en convertissant MKV en MP4 ?
Pas en mode par défaut : l’image et le son sont copiés sans ré-encodage. L’image n’est recalculée que si vous choisissez « Ré-encoder en H.264 ».
Pourquoi le son manque-t-il après la conversion ?
Le son était probablement en DTS ou TrueHD. Le navigateur ne sait pas lire ces formats et l’outil affiche un avertissement. Un logiciel de bureau comme HandBrake peut les convertir.
Que deviennent les sous-titres et les pistes audio multiples ?
Toutes les pistes audio compatibles avec le MP4 sont conservées. Les pistes de sous-titres et les chapitres ne le sont pas.
Combien de temps dure la conversion ?
Le remuxage prend en général de quelques secondes à quelques minutes, car rien n’est recalculé. Le ré-encodage est plus long, à peu près la durée de la vidéo selon l’appareil.
Peut-on convertir un film entier ?
Jusqu’à 4 Go, oui, si l’appareil dispose d’assez de mémoire, car le MP4 terminé est construit en mémoire. Pour de très gros fichiers, un logiciel de bureau convient mieux.
Sources et références juridiques
- MDN – Media container formats : Matroska (MKV) et MP4 comme conteneurs de plusieurs pistes vidéo et audio
- Matroska.org – Basics: Matroska als Container-Format (EBML, RFC 8794)
- MDN – Web video codec guide: H.264 (AVC), HEVC (H.265), AV1 in MP4
- MDN – VideoEncoder.configure(): bitrate in Bit pro Sekunde
- MDN – EncodedVideoChunk.type (key/delta)
- ITU-T H.264 – Advanced video coding for generic audiovisual services
- Mediabunny 1.61.0 – Vanilagy (MPL-2.0), Quelltext
- Licences des outils multimédias (MPL-2.0)
Dernière mise à jour : · Principes éditoriaux
Outils similaires
- Couper une vidéo sans réencodageRaccourcir une vidéo en quelques secondes : choisir début et fin, couper MP4, MOV ou WebM sans réencodage ni perte de qualité. Gratuit, sans envoi de fichier.
- Compresser une vidéo à une taille cibleRéduire une vidéo à une taille fixe (10, 20 ou 25 Mo) : compresser MP4, MOV ou WebM directement dans le navigateur. Gratuit, sans envoi, sans inscription.
- Supprimer le son d’une vidéoSupprimer le son d’une vidéo en quelques secondes : choisissez un MP4, MOV (iPhone) ou WebM, retirez la piste audio et enregistrez, sans réencodage.
- Convertir une vidéo en MP3Convertir une vidéo en MP3 : extrayez le son d’un MP4, MOV ou WebM en MP3 ou WAV, avec débit et extrait au choix. Gratuit, sans envoi en ligne.
- Générateur de QR code gratuit et permanentGénérateur QR code gratuit : lien, Wi-Fi, contact (vCard), e-mail, téléphone ou virement SEPA. Couleurs au choix, PNG ou SVG. Sans expiration ni inscription.
- Convertir PNG en SVGConvertir PNG en SVG : vectorisez logos, icônes et dessins, choisissez couleurs et niveau de détail, retirez le fond. Dans le navigateur, sans envoi.
- Convertir MOV en MP4Convertir MOV en MP4 dans le navigateur : choisissez une vidéo d’iPhone, réemballez l’image sans ré-encodage ou enregistrez-la en H.264. Sans envoi, gratuit.
- Convertisseur audio : MP3, WAV, M4A ou OGGConvertisseur audio dans le navigateur : transformez MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC ou le son d’une vidéo en MP3, WAV, M4A ou OGG. Sans envoi, avec choix du débit.
- Décompresser un ZIP et créer un ZIPDécompresser un ZIP en ligne : fichiers un par un ou tout dans un dossier, ZIP protégés par mot de passe, TAR et GZ. Ou créer un ZIP. Gratuit, sans envoi.