PDF vergleichen
Beim PDF vergleichen zeigt das Tool, was sich zwischen zwei Fassungen eines Dokuments geändert hat: Beide Dateien wählen, und alle entfernten und neuen Wörter erscheinen markiert, dazu eine Liste der Seiten mit Abweichungen. Der Vergleich läuft in Ihrem Browser, die PDFs werden nicht hochgeladen.
Quelle: Myers (1986): An O(ND) Difference Algorithm and Its Variations, Algorithmica 1 – Verfahren des Textvergleichs. Stand: .
So wird gerechnet
PDF vergleichen heißt, den Text zweier PDF-Dateien gegenüberzustellen und jede Änderung sichtbar zu machen. Das hilft bei Verträgen, Angeboten, Berichten und Formularen, wenn eine neue Fassung ohne Änderungsprotokoll eintrifft und man wissen will, was sich wirklich geändert hat.
So funktioniert der Vergleich
- Text lesen: Aus jeder Seite werden die Textstücke in Lesereihenfolge zu Zeilen zusammengesetzt, vollständig im Browser.
- Gegenüberstellen: Mit einem Diff-Verfahren (Myers) wird eine kürzeste Folge von Löschungen und Einfügungen gesucht. Entfernte Wörter erscheinen durchgestrichen mit „−“, neue unterstrichen mit „+“, sodass die Markierung nicht nur von der Farbe abhängt.
- Seitenübersicht: Seite 1 von A wird mit Seite 1 von B verglichen und so weiter. So sehen Sie, auf welchen Seiten sich etwas geändert hat.
- Optionen: Wörter-Modus ignoriert Zeilenumbrüche und eignet sich für Fließtext; der Zeilen-Modus zeigt Änderungen am Layout. Groß- und Kleinschreibung lässt sich ausblenden.
Grenzen des Vergleichs
Verglichen wird nur Text. Bilder, Diagramme und die Gestaltung bleiben unberücksichtigt, und Scans ohne Textebene enthalten keinen Text. Verschiebt sich durch eine eingefügte Seite alles um eine Seite, hilft der Gesamtvergleich, der Seitengrenzen ignoriert. Zwei beliebige Texte vergleichen Sie mit dem Textvergleich, den Text einer PDF-Datei holen Sie mit PDF in Text; ein passwortgeschütztes Dokument lässt sich vorher mit dem Werkzeug PDF entsperren öffnen.
Häufige Fragen
Wie kann ich zwei PDFs vergleichen?
Beide Dateien in das Feld ziehen oder nacheinander auswählen, zuerst die ältere (A) und dann die neuere (B), und auf „PDFs vergleichen“ klicken. Das Ergebnis zeigt die Seiten mit Unterschieden und den Text mit markierten Änderungen.
Werden meine PDFs hochgeladen?
Nein. Das Lesen und der Vergleich laufen vollständig im Browser auf Ihrem Gerät. Die Dateien verlassen Ihren Rechner nicht.
Vergleicht das Tool auch Bilder und Layout?
Nein, nur den Text. Änderungen an Bildern, Farben oder Schriftarten erkennt es nicht. Mit dem Zeilen-Modus sehen Sie wenigstens, wo sich der Zeilenumbruch verändert hat.
Warum findet das Tool keinen Text?
Gescannte PDFs bestehen aus Bildern ohne Textebene. Dann gibt es nichts zu vergleichen, bis der Inhalt per Texterkennung in Text umgewandelt wurde.
Was bedeutet „Seite n gegen Seite n“?
Die Seitenübersicht vergleicht Seiten mit gleicher Nummer. Wurde eine Seite eingefügt, verschieben sich die folgenden. Der Gesamtvergleich darunter ignoriert Seitengrenzen und zeigt dann trotzdem nur die echten Textänderungen.
Quellen und Rechtsgrundlagen
- Myers (1986): An O(ND) Difference Algorithm and Its Variations, Algorithmica 1 – Verfahren des Textvergleichs
- Mozilla pdf.js – Textextraktion (getTextContent) im Browser, Apache License 2.0
- ISO 32000-1 – PDF 1.7: Text in Seiteninhalten (gescannte Seiten enthalten ohne Texterkennung keine Textebene)
Stand: · So prüfen wir
Passende Werkzeuge
- Texte vergleichen: Unterschiede finden und markierenText vergleichen online: Unterschiede nebeneinander oder im Text, nach Zeilen, Wörtern oder Zeichen. Zum nächsten Unterschied springen, Patch speichern. Lokal.
- PDF in Text umwandelnPDF in Text umwandeln: Text aus jeder Seite kopieren oder als TXT speichern, Absätze sauber zusammengefügt, Scans per OCR. Kostenlos und ohne Upload.
- PDF zusammenfügenPDF zusammenfügen: PDFs, JPG und PNG zu einer Datei – Reihenfolge ziehen, Seiten wie 1-3, 5 wählen, drehen. Ohne Upload, ohne Anmeldung, ohne Wasserzeichen.
- PDF-Passwort entfernenPDF-Passwort entfernen: geschützte Datei mit bekanntem Passwort in eine PDF ohne Passwort umwandeln, Text bleibt durchsuchbar. Kostenlos, ohne Upload.
- PDF-Metadaten bearbeitenPDF-Metadaten bearbeiten: Titel, Autor, Thema und Stichwörter ändern oder alle Angaben entfernen, bevor Sie die Datei teilen. Kostenlos im Browser, ohne Upload.
- QR-Code-Generator – kostenlos und dauerhaftQR-Code-Generator für Link, WLAN, Kontakt (vCard), E-Mail oder GiroCode – mit Farben und Logo, als PNG oder SVG. Läuft nie ab, kein Tracking, ohne Anmeldung.
- EPUB in PDF umwandelnEPUB in PDF umwandeln: E-Book wählen, Seitenformat festlegen und als PDF speichern, jedes Kapitel auf neuer Seite. Kostenlos, ohne Upload, im Browser.
- Excel in PDF umwandelnExcel in PDF umwandeln: XLSX oder CSV wählen, Tabelle passt auf die Seitenbreite, Kopfzeile auf jeder Seite. Kostenlos, ohne Upload, im Browser.
- Karteikarten erstellenKarteikarten erstellen und ausdrucken: Frage und Antwort je Zeile eintippen, PDF mit Vorder- und Rückseite laden, Größe und Schnittlinien wählen. Kostenlos.