Kalendarz muzułmański – przelicznik dat (hidżra)
Wpisz datę – przelicznik kalendarza muzułmańskiego pokaże datę islamską (hidżra, AH) według saudyjskiego kalendarza Umm al-Kura i kalendarza tabelarycznego. W drugą stronę znajdzie dzień gregoriański dla dowolnej daty hidżry.
Jak to obliczamy
Jak działa kalendarz muzułmański?
Kalendarz muzułmański (kalendarz hidżry, lata oznaczane „AH”) jest czysto księżycowy: 12 miesięcy po 29 lub 30 dni, razem 354 lub 355 dni. Jest o około 11 dni krótszy od roku słonecznego, dlatego Ramadan i święta przesuwają się przez wszystkie pory roku. Lata liczy się od hidżry, czyli wędrówki proroka Mahometa do Medyny w 622 roku. Dzień zaczyna się o zachodzie słońca poprzedniego wieczoru.
Umm al-Kura czy tabelaryczny – jaka jest różnica?
- Umm al-Kura to oficjalny kalendarz Arabii Saudyjskiej. Ustala początek każdego miesiąca z wyprzedzeniem według kryteriów astronomicznych (nów i zachód księżyca w Mekce).
- Tabelaryczny („islamic-civil”) jest czysto arytmetyczny: miesiące mają na przemian 30 i 29 dni, a w 30-letnim cyklu jest 11 lat przestępnych po 355 dni.
Obie metody zwykle dają ten sam wynik albo różnią się o 1 dzień. Przykład: 16.06.2026 to według Umm al-Kura 1 muharram 1448, a w kalendarzu tabelarycznym jeszcze 30 zu al-hidżdża 1447. 18.02.2026 to w obu 1 ramadanu 1447.
Dlaczego faktyczny dzień może być inny?
Wiele wspólnot i krajów rozpoczyna miesiąc dopiero wtedy, gdy nowy sierp księżyca zostanie faktycznie dostrzeżony – zależnie od miejsca, pogody i decyzji władz religijnych. Data może więc różnić się regionalnie o 1–2 dni od każdego obliczenia. W sprawach religijnych obowiązuje komunikat lokalnego meczetu lub gminy.
Jak liczy narzędzie?
Przeliczenie korzysta z kalendarzy wbudowanych w każdą przeglądarkę zgodnie ze standardem ECMA-402 (Unicode CLDR/ICU, islamic-umalqura i islamic-civil). W kierunku odwrotnym przelicznik szuka dnia gregoriańskiego, którego data hidżry dokładnie się zgadza – bez własnych tabel. Obejmuje lata 1900–2100 (ok. 1317–1524 AH). Daty Ramadanu na wiele lat znajdziesz na stronie Kiedy jest Ramadan?.
Najczęściej zadawane pytania
Który jest rok w kalendarzu muzułmańskim?
27.09.2026 to według Umm al-Kura 16 Rabiʻ II 1448. Rok 1448 zaczął się 16.06.2026; rok 1449 zacznie się prawdopodobnie w czerwcu 2027.
Którą metodę obliczeń wybrać?
Umm al-Kura dla Arabii Saudyjskiej, Mekki i oficjalnych dat w państwach Zatoki Perskiej. Kalendarz tabelaryczny to czysto arytmetyczne przybliżenie, którego używa wiele programów.
Dlaczego data nie zgadza się z kalendarzem mojego meczetu?
Bo tam początek miesiąca często ustala się po dostrzeżeniu sierpa księżyca lub decyzją krajowych władz religijnych. Różnica 1–2 dni jest normalna.
Kiedy zaczyna się dzień w kalendarzu muzułmańskim?
O zachodzie słońca poprzedniego wieczoru. 1 ramadanu 1447 (18.02.2026) zaczął się więc wieczorem 17.02.2026.
Źródła i podstawa prawna
- ECMA-402 – Intl.DateTimeFormat (Kalender-Erweiterung -u-ca-)
- Unicode CLDR, UTS #35 Part 4: Dates – Calendar Elements
- ICU User Guide – Calendar Classes
- Umm-al-Qura-Kalender (Saudi-Arabien, KACST)
- R. H. van Gent – The Umm al-Qura Calendar of Saudi Arabia
Stan na:
Podobne narzędzia
- Kalendarz żydowski: przelicznik daty hebrajskiejKalendarz żydowski online: przelicz datę gregoriańską na hebrajską i odwrotnie – z nazwami miesięcy, latami przestępnymi (Adar I/II) i datą Rosz ha-Szana.
- Kalendarz chiński – przelicznik dat i chiński znak zodiakuKalendarz chiński online: przelicz datę na kalendarz księżycowy i z powrotem, sprawdź chiński znak zodiaku, żywioł, rok w cyklu 60-letnim i Nowy Rok.
- Kalendarz perski – przelicznik datPrzelicz datę gregoriańską na kalendarz perski (irański, solarny kalendarz hidżry) i odwrotnie – z nazwami miesięcy, latami przestępnymi i datą Nowruz.
- Kiedy jest Ramadan? Kalendarz początku i końcaKiedy jest Ramadan? Początek, ostatni dzień postu i święto Id al-Fitr w latach 2025–2035 według kalendarza Umm al-Kura – z uwagą o obserwacji księżyca.
- Generator palet kolorówGenerator palet kolorów: dobierz pasujące kolory do jednego koloru bazowego – dopełniające, analogiczne, triada, kwadrat, monochromatyczne – z HEX, RGB i HSL.
- Ile wody dziennie? Kalkulator zapotrzebowania na wodęIle wody dziennie powinno się pić? Zapotrzebowanie na płyny i wodę całkowitą według wieku, płci, ciąży i karmienia piersią – na podstawie wartości EFSA i DGE.