Niemieckie oceny: przelicznik według wzoru bawarskiego
Ten przelicznik zamienia oceny na niemieckie wzorem bawarskim: wpisz najlepszą ocenę i najniższą zaliczającą w obcym systemie, a potem swoje oceny. Możliwy jest też przelicznik w drugą stronę.
Źródło: Wikipedia – Academic grading in Germany (modified Bavarian formula). Stan na: .
Jak to obliczamy
Wzór bawarski przelicza liniowo ocenę zagraniczną na niemiecki zakres od 1,0 do 4,0 na podstawie najlepszej i najniższej zaliczającej oceny. Przykład Francja: 16 z 20 przy zaliczeniu od 10 daje 2,2.
Jak to się liczy
Wzór ma postać N = 1 + 3 · (Nmax − Nd) ÷ (Nmax − Nmin). Nmax to najlepsza ocena w obcym systemie, Nmin najniższa zaliczająca, Nd Twoja ocena. Jeśli Twoja ocena jest lepsza niż Nmax, przyjmuje się 1,0. Metoda leży u podstaw wielu procedur rekrutacyjnych i uznawania (KMK, Wikipedia „Bayerische Formel”). Odwrotny kierunek po prostu przekształca wzór.
Do czego się przydaje
- Oszacowanie ocen ze świadectwa lub studiów przed zgłoszeniem na niemiecką uczelnię.
- Porównanie średniej z semestru za granicą.
- Przeniesienie ocen niemieckich do obcej skali.
Najczęściej zadawane pytania
Czym jest wzór bawarski?
Wzorem do przeliczania ocen zagranicznych na niemieckie: N = 1 + 3 · (najlepsza − uzyskana) ÷ (najlepsza − najniższa zaliczająca). Wiele uczelni stosuje jego zmodyfikowaną wersję.
Jak przeliczyć 4,5 w skali 2–5 na ocenę niemiecką?
Przy zaliczeniu od 3: 1 + 3 · (5 − 4,5) ÷ (5 − 3) = 1,75.
Co jeśli moja ocena jest poniżej progu zaliczenia?
Wtedy jest to niezaliczenie, a wzór daje wartości powyżej 4,0, które nie są niemieckimi ocenami.
Czy oceny w obcym systemie mogą mieć odwróconą skalę?
Tak, na przykład w systemach, gdzie 1 jest oceną najlepszą. Wpisz wtedy jako najlepszą ocenę najmniejszą wartość, a jako najniższą zaliczającą większą; wzór działa w obie strony.
Czy ocena jest zaokrąglana?
Decyduje uczelnia. Niektóre obcinają po pierwszym miejscu po przecinku; kalkulator pokazuje więc wartość dokładną i obciętą.
Źródła i podstawa prawna
- Wikipedia – Academic grading in Germany (modified Bavarian formula)
- KMK, Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen – dostęp do szkolnictwa wyższego: przeliczanie ocen (PDF)
Stan na: · Zasady redakcyjne
Podobne narzędzia
- Przelicznik ocen: GPA, Niemcy, Francja, Hiszpania, BrazyliaPrzelicznik ocen: zamień ocenę literową na punkty GPA 4.0 albo punkty na ocenę według oficjalnych skal – Niemcy (IHK, matura), Francja /20, Hiszpania 0–10.
- Kalkulator średniej ocenKalkulator średniej ocen: oblicz średnią ważoną z ocen i wag – z e-dziennika, na koniec roku lub na studiach z punktami ECTS, z pełnym tokiem obliczeń.
- Jaką ocenę muszę dostać? Oblicz potrzebną ocenęJaką ocenę muszę dostać ze sprawdzianu, by mieć wymaganą średnią? Wpisz oceny z wagami i cel, a kalkulator od razu pokaże, ile musisz zdobyć.
- Plan nauki do egzaminuUłóż plan nauki online: rozłóż rozdziały do dnia egzaminu, z dniami zapasu, powtórką końcową i eksportem do kalendarza (.ics). Za darmo, bez rejestracji.
- Kalkulator procentowyDarmowy kalkulator procentowy: oblicz X% z liczby, jakim procentem jednej liczby jest druga, zmianę procentową, podwyżkę i rabat – ze wzorem i krokami.
- Kalkulator onlineDarmowy kalkulator online: wpisz lub klikaj, a wynik pojawi się od razu – z kolejnością działań, nawiasami, procentami, pierwiastkiem i historią.
- Tabela rzędów liczbTabela rzędów liczb online: wpisz liczbę lub układaj żetony, odczytaj każdy rząd od miliardów do części tysięcznych, ćwicz i wydrukuj tabelę jako PDF.
- Kalkulator macierzyKalkulator macierzy z rozwiązaniem: wyznacznik, macierz odwrotna, rząd, postać schodkowa zredukowana, rozkład LU, wartości własne – dokładnie w ułamkach.
- Wykres łodygowo-liściowyWykres łodygowo-liściowy online: wpisz liczby, a łodygi i liście uporządkują się same, z kluczem, podzielonymi łodygami i medianą.