Convertir Word en PDF

Comment le calcul est fait

Convertir Word en PDF, c’est placer le texte, les titres, les listes et les tableaux d’un document dans un fichier figé qui s’affiche de la même façon sur tous les appareils. Cet outil lit le fichier DOCX (Office Open XML, ECMA-376) directement dans votre navigateur et le met en pages lui-même. Pas d’envoi, pas d’inscription, pas de filigrane.

Comment ça marche

1. Déposez le fichier DOCX ici ou choisissez-le.
2. Choisissez le format de page (A4 ou US Letter), l’orientation et la marge.
3. Cliquez sur « Convertir en PDF », vérifiez l’aperçu de la première page et téléchargez le PDF.

Ce qui est conservé – et ce qui ne l’est pas

• Conservé : texte en gras et en italique, titres, listes à puces et numérotées, tableaux, liens, sauts de page.
• Non conservé : images et graphiques, en-têtes et pieds de page, notes de bas de page, zones de texte, colonnes, équations, ainsi que la police, les couleurs et les retours à la ligne d’origine. Tout est composé dans une seule police standard (Helvetica, ou Noto Sans quand des caractères spéciaux l’exigent).

Format de page, marges et taille de police

L’outil ne reconstitue pas la mise en page de Word : il lit le texte, les titres, les listes et les tableaux du fichier DOCX et les compose à nouveau. C’est pourquoi vous choisissez vous-même le format (A4 ou US Letter), portrait ou paysage, la marge et la taille de police (de 9 à 14 pt) ; les titres et les tableaux suivent la taille de base choisie. L’aperçu montre la première page avant le téléchargement : si quelque chose ne convient pas, modifiez un réglage et convertissez de nouveau. Le nombre de pages du PDF peut donc différer de celui de Word.

Limites

C’est adapté aux lettres, rapports, comptes rendus et contrats qui sont surtout du texte et des tableaux. Si la mise en page avec images, colonnes et en-têtes doit rester exacte, « Enregistrer sous → PDF » dans Word est la bonne voie.

• Uniquement .docx. Enregistrez une fois les anciens fichiers .doc en .docx dans Word ; les documents protégés par mot de passe ne s’ouvrent pas.
• Jusqu’à 200 Mo par fichier. La police intégrée ne contient pas les caractères chinois, japonais ni coréens : ils sont remplacés et l’outil vous les indique.

Confidentialité

Le fichier ne quitte pas votre appareil. Seule la bibliothèque PDF (pdf-lib, licence MIT) est chargée depuis ce serveur. Pour la suite : fusionner des PDF, compresser un PDF ou convertir un PDF en DOCX.

Questions fréquentes

Sources et références juridiques

• Ecma International – ECMA-376 Office Open XML file formats (WordprocessingML, Open Packaging Conventions)
• Adobe – ISO 32000-1:2008 Document management – Portable document format (PDF 1.7)
• pdf-lib – Andrew Dillon (MIT)
• Noto Sans – SIL Open Font License 1.1 (Google Fonts, ofl/notosans)
• Open-source licenses of the libraries used (MIT, LGPL-3.0)

Dernière mise à jour : 5 octobre 2026 · Principes éditoriaux