Convertir Word a PDF
Para convertir Word a PDF, arrastra aquí tu archivo DOCX y pulsa «Convertir a PDF». El texto, los títulos, las listas, las tablas y los enlaces acaban en un PDF – en tu navegador, sin subir nada, sin cuenta y sin marca de agua.
Fuente: Ecma International – ECMA-376 Office Open XML file formats (WordprocessingML, Open Packaging Conventions). Actualizado: .
Cómo se calcula
Convertir Word a PDF significa poner el texto, los títulos, las listas y las tablas de un documento en un archivo fijo que se ve igual en todos los dispositivos. Esta herramienta lee el archivo DOCX (Office Open XML, ECMA-376) directamente en tu navegador y lo reparte en páginas por sí misma. No hay subida, ni registro, ni marca de agua.
Cómo funciona
- Arrastra el archivo DOCX aquí o elígelo.
- Elige el tamaño de página (A4 o US Letter), la orientación y el margen.
- Pulsa «Convertir a PDF», revisa la vista previa de la primera página y descarga el PDF.
Qué se conserva y qué no
- Se conserva: texto en negrita y cursiva, títulos, listas con viñetas y numeradas, tablas, enlaces, saltos de página.
- No se conserva: imágenes y gráficos, encabezados y pies de página, notas al pie, cuadros de texto, columnas, ecuaciones, ni la fuente, los colores y los saltos de línea originales. Todo se compone en una sola fuente estándar (Helvetica, o Noto Sans cuando hacen falta caracteres especiales).
Tamaño de página, márgenes y tamaño de letra
La herramienta no reconstruye el diseño de Word: lee el texto, los títulos, las listas y las tablas del archivo DOCX y los compone de nuevo. Por eso eliges tú el tamaño de página (A4 o US Letter), vertical u horizontal, el margen y el tamaño de letra (de 9 a 14 pt); los títulos y las tablas se ajustan al tamaño base elegido. La vista previa muestra la primera página antes de descargar; si algo no encaja, cambia un ajuste y convierte otra vez. El número de páginas del PDF puede, por tanto, diferir del de Word.
Límites
Va bien para cartas, informes, actas y contratos que son sobre todo texto y tablas. Si el diseño con imágenes, columnas y encabezados debe quedar exacto, lo correcto es «Guardar como PDF» en el propio Word.
- Solo .docx. Guarda una vez los archivos .doc antiguos como .docx en Word; los documentos protegidos con contraseña no se pueden abrir.
- Hasta 200 MB por archivo. La fuente incluida no tiene caracteres chinos, japoneses ni coreanos: se sustituyen y la herramienta te dice cuáles.
Privacidad
El archivo no sale de tu dispositivo. Del servidor solo se carga la biblioteca de PDF (pdf-lib, licencia MIT). Para seguir: unir PDF, comprimir un PDF o convertir PDF a DOCX.
Preguntas frecuentes
¿Cómo puedo convertir Word a PDF gratis?
Arrastra el archivo DOCX aquí, elige el tamaño de página y pulsa «Convertir a PDF». Descargas el PDF al instante, sin cuenta y sin marca de agua.
¿Puedo convertir Word a PDF sin subir el archivo?
Sí. La conversión se hace por completo en tu navegador y el archivo no se envía a ningún servidor. También vale en iPhone y en Mac.
¿Se conserva el formato al convertir?
Se conservan el texto en negrita y cursiva, los títulos, las listas, las tablas y los enlaces. Las imágenes, los encabezados y pies de página, las columnas y la fuente original no; para eso es mejor «Guardar como PDF» en Word.
¿Se puede convertir un archivo .doc?
No directamente. Abre el archivo en Word o LibreOffice, guárdalo como .docx y elige ese archivo aquí.
¿Por qué faltan las imágenes en el PDF?
Esta herramienta solo toma texto y tablas. Las imágenes y los gráficos se cuentan y se indican en el resultado como no incluidos.
¿Funciona en el móvil?
Sí, en Safari, Chrome, Edge y Firefox, sin aplicación. En el iPhone el PDF queda en la app Archivos, en «Descargas».
Fuentes y base legal
- Ecma International – ECMA-376 Office Open XML file formats (WordprocessingML, Open Packaging Conventions)
- Adobe – ISO 32000-1:2008 Document management – Portable document format (PDF 1.7)
- pdf-lib – Andrew Dillon (MIT)
- Noto Sans – SIL Open Font License 1.1 (Google Fonts, ofl/notosans)
- Open-source licenses of the libraries used (MIT, LGPL-3.0)
Última actualización: · Principios editoriales
Herramientas relacionadas
- Convertir PDF a DOCXConvierte un PDF en un DOCX editable para Word o LibreOffice directamente en el navegador, páginas escaneadas con OCR. Sin subir archivos y sin registro.
- Unir PDF: junta varios archivos en unoUnir PDF en uno solo: suelta PDF, JPG y PNG, arrástralos para ordenarlos, elige páginas como 1-3, 5 y gira. Sin subir archivos, sin registro, sin marca de agua.
- Comprimir PDFComprimir PDF en el navegador: hasta 20 archivos a la vez, con tamaño objetivo en MB si quieres. El texto sigue siendo texto, tamaño antes y después. Sin subir.
- Editar un PDF en el navegadorEditar PDF sin subirlo: añade texto, imágenes y tu firma, resalta, censura de forma segura y rellena formularios. Gratis, sin registro, sin marca de agua.
- Dividir PDF y extraer páginasDivide o separa un PDF, extrae o elimina páginas: por rangos, cada página en un archivo o cada N páginas, con descarga ZIP. Gratis y sin subir nada.
- Generador de código QR gratis y permanenteCrea un código QR gratis para un enlace, wifi, contacto (vCard), correo, teléfono o pago SEPA. Elige colores y descarga PNG o SVG. Sin registro ni caducidad.
- Convertir DOCX a TXTConvertir DOCX a TXT: elige un archivo de Word y copia o guarda el contenido como texto plano o Markdown. Gratis, sin subir nada, en el navegador.
- Convertir imagen a Base64Convierte una imagen a Base64: copia la Data URL, la etiqueta img, el fondo CSS, Markdown o JSON, reduce antes la imagen y pasa de Base64 a imagen.
- Comparar dos PDFComparar PDF: elige dos archivos y mira las diferencias de texto resaltadas, con un resumen por páginas, en el navegador, gratis y sin subir nada.