Humidité du bois de chauffage et teneur en eau
L’humidité du bois de chauffage affichée par un humidimètre n’est pas la teneur en eau : 25 % d’humidité correspondent à 20 % de teneur en eau. Selon l’institut bavarois des forêts (LWF), un bois prêt à brûler ne dépasse pas 25 % d’humidité. Le calculateur convertit les deux valeurs, donne le pouvoir calorifique et le poids après séchage.
Exemple : Calculer: Convertir la mesure de l’humidimètre · Humidité (humidimètre, base sèche) 20 % · Essence (pour le pouvoir calorifique): Feuillus (p. ex. hêtre) → Humidité du bois : Humidité 20 % = teneur en eau 16,7 % – prêt à brûler. Source : LWF aktuell 54/2006, M. Schardt: the problem with “moisture content” and “water content” – dry-weight vs. wet-weight basis, w 30 % → u 43 %, oven-ready max. 20 % water content or 25 % moisture content, meters reliable at 5 to 30 % moisture content, wood species, temperature, density and moisture distribution affect the measurement (read 10.10.2026). Mise à jour : .
Comment le calcul est fait
Teneur en eau = humidité ÷ (100 + humidité) × 100 et inversement humidité = teneur en eau ÷ (100 − teneur en eau) × 100. L’humidité rapporte l’eau au bois complètement sec, la teneur en eau au bois humide. Beaucoup d’humidimètres du commerce affichent l’humidité sur base sèche, alors que pour le bois de chauffage on parle souvent de teneur en eau – une confusion que l’institut bavarois des forêts (LWF) signale expressément.
Tableau de conversion avec pouvoir calorifique
| Teneur en eau | Humidité | PCI résineux | PCI feuillus |
|---|---|---|---|
| 15 % | 18 % | 4,32 kWh/kg | 4,15 kWh/kg |
| 20 % | 25 % | 4,02 kWh/kg | 3,86 kWh/kg |
| 30 % | 43 % | 3,44 kWh/kg | 3,3 kWh/kg |
| 40 % | 67 % | 2,85 kWh/kg | 2,73 kWh/kg |
| 50 % | 100 % | 2,26 kWh/kg | 2,16 kWh/kg |
Le pouvoir calorifique suit la fiche 12 du LWF : matière sèche × 5,20 kWh/kg (résineux) ou 5,00 kWh/kg (feuillus), moins 0,68 kWh par kg d’eau à évaporer. Exemple pour des feuillus à 30 % de teneur en eau : 0,7 × 5,00 − 0,3 × 0,68 = 3,30 kWh/kg.
Quand le bois est-il assez sec ?
Selon le LWF, un bois prêt à brûler a au plus 20 % de teneur en eau, soit 25 % d’humidité ; le bois fraîchement abattu dépasse 50 % de teneur en eau. Un bois humide chauffe moins et entraîne, d’après le LWF, des émissions fortement accrues. Ces valeurs viennent d’un institut allemand ; les règles locales sur le chauffage au bois peuvent fixer leurs propres seuils.
Bien mesurer et calculer
- D’après le LWF, les humidimètres courants ne sont fiables qu’entre 5 et 30 % d’humidité. Le bois qui sèche est plus sec à l’extérieur qu’au cœur : enfoncez les électrodes jusqu’au cœur humide. L’essence, la température et la densité du bois influencent aussi la mesure. Selon le LWF, la méthode la plus fiable est le séchage à l’étuve, comme pour la pesée ci-dessous.
- Pesée : humidité = (poids humide − poids sec) ÷ poids sec × 100. 500 g qui pèsent 400 g une fois secs ont 25 % d’humidité et 20 % de teneur en eau.
- Poids après séchage : 100 kg de bois frais à 50 % de teneur en eau ne pèsent plus que 62,5 kg à 20 % – 37,5 kg d’eau se sont évaporés.
Pour les stères et les mètres cubes, utilisez le calcul de stère de bois ; pour un poêle à granulés, la consommation de granulés.
Questions fréquentes
Comment convertir l’humidité du bois en teneur en eau ?
Teneur en eau = humidité ÷ (100 + humidité) × 100. 25 % d’humidité à l’humidimètre correspondent à 20 % de teneur en eau.
Quelle humidité pour un bois de chauffage sec ?
Selon l’institut bavarois des forêts (LWF), 25 % d’humidité au plus, soit 20 % de teneur en eau.
Pourquoi mon humidimètre affiche-t-il plus que la teneur en eau ?
L’appareil rapporte l’eau au bois sec, la teneur en eau au bois humide. À 30 % de teneur en eau, l’humidité atteint déjà 43 %.
Combien de chaleur perd un bois humide ?
Des feuillus donnent 4,15 kWh/kg à 15 % de teneur en eau, mais seulement 2,16 kWh/kg à 50 %, car l’eau doit d’abord s’évaporer (0,68 kWh par kg d’eau).
De combien le bois s’allège-t-il en séchant ?
La matière sèche reste la même : 100 kg à 50 % de teneur en eau pèsent 62,5 kg à 20 %.
Sources et références juridiques
- LWF aktuell 54/2006, M. Schardt: the problem with “moisture content” and “water content” – dry-weight vs. wet-weight basis, w 30 % → u 43 %, oven-ready max. 20 % water content or 25 % moisture content, meters reliable at 5 to 30 % moisture content, wood species, temperature, density and moisture distribution affect the measurement (read 10.10.2026)
- LWF Merkblatt 12, the energy content of wood (November 2024), p. 2: calorific value = dry mass × 5.20 (softwood) or 5.00 (hardwood) kWh/kg − water × 0.68 kWh/kg, tables water content/moisture content/calorific value, many commercial electronic meters display the moisture content, higher emissions with moist wood; p. 4: water-content measurement, the drying oven is the most reliable (read 10.10.2026)
Dernière mise à jour : · Principes éditoriaux
Outils similaires
- Calcul de stères de bois de chauffageCalcul de stères de bois : convertissez stère, mètre cube plein, mètre cube en vrac et cord, transformez les dimensions d’un tas en stères et comparez les prix.
- Consommation de granulés : calculateurCalculez la consommation de granulés d’un poêle ou d’une chaudière à pellets : kg par heure selon la puissance, sacs par jour et quantité pour un hiver.
- Comparatif coût chauffageComparatif coût chauffage : gaz, fioul, granulés, pompe à chaleur et chauffage électrique selon besoin de chaleur, prix de l’énergie, rendement et frais fixes.
- Convertir kg en livreConvertir kg en livre (lb) et inversement : 1 kg = 2,2046 lb. Avec livres et onces, stones, grammes, tonnes et la livre française de 500 g, plus un tableau.
- Convertir des oz en ml (et des ml en oz)Oz en ml : multipliez les onces liquides américaines par 29,57, donc 12 oz font 354,88 ml. Avec tableau, once impériale (Canada, R.-U.) et cocktails.
- Nombre guide flash : ouverture, distance et ISONombre guide flash : calculez l’ouverture adaptée avec le nombre guide, les ISO, la puissance et la distance, et lisez la portée du flash pour chaque ouverture.
- Calcul de saponification pour savon à froidCalcul saponification à froid : quantité de soude (NaOH) ou de potasse (KOH) et d’eau pour vos huiles, avec surgraissage, pureté et concentration.
- Convertir kg en tonneKg en tonne : divisez par 1 000, donc 3 500 kg = 3,5 t. Convertissez kilogrammes en tonnes ou tonnes en kilos, avec livres, tonnes courtes et tableau.
- Convertir des m3 en pied cubeM3 en pied cube : multipliez par 35,3147, donc 10 m³ = 353,1467 ft³. Convertissez des mètres cubes en pieds cubes ou l’inverse, avec yards cubes et litres.