DE

Morsecode-Übersetzer

Text eingeben – der Morsecode erscheint sofort. Oder Punkte und Striche einfügen und als Klartext lesen. Mit Abspielen hören (und sehen) Sie die Zeichen im richtigen Rhythmus.

Morsecode

... --- ... / .... .- .-.. .-.. --- / .-- . .-.. -

18
18
600 Hz
60 %

Hinweis: Das Licht blinkt schnell. Bei Lichtempfindlichkeit (z. B. fotosensitiver Epilepsie) ausgeschaltet lassen.

Alles lokal: Ihr Text wird nur in diesem Browser-Tab übersetzt, nicht gesendet und nicht gespeichert.

Ergebnis

So wird gerechnet

Der Morsecode-Übersetzer wandelt Text in Morsezeichen um und Morsezeichen zurück in Text – live beim Tippen. Auf Knopfdruck wird der Code als Ton gespielt und auf Wunsch als Blinklicht angezeigt, im Tempo, das Sie einstellen.

So funktioniert's

  1. Text ins Feld schreiben oder einfügen. Besteht die Eingabe nur aus Punkten, Strichen und Schrägstrichen, erkennt der Übersetzer automatisch Morsecode und zeigt den Klartext.
  2. Schreibweise für Morse-Eingaben: Punkt . und Strich - (auch · und −), Leerzeichen zwischen den Buchstaben, / oder zwei Leerzeichen zwischen den Wörtern.
  3. Abspielen morst das Ergebnis. Tempo, Tonhöhe und Lautstärke lassen sich einstellen; mit „Licht“ blinkt zusätzlich eine Fläche, die sich auch im Vollbild anzeigen lässt.
  4. „Kopieren“ legt das Ergebnis in die Zwischenablage, „Ergebnis als Eingabe“ dreht die Richtung um.

Zeichensatz

Buchstaben A–Z, Ziffern 0–9 und die Satzzeichen . , : ? ' - / ( ) " = + @ sowie É folgen der internationalen Norm ITU-R M.1677-1. Die deutschen Zeichen Ä (.-.-), Ö (---.), Ü (..--), CH (----) und ß (...--..) sowie ! ; & _ $ sind nicht Teil der ITU-Norm, werden aber im deutschsprachigen Raum und im Amateurfunk verwendet. CH als ein Zeichen ist optional, weil Empfänger ohne diese Konvention „ch“ sonst nicht lesen können. Andere Buchstaben mit Akzent werden auf den Grundbuchstaben zurückgeführt (ñ → N).

Tempo: Wörter pro Minute und Farnsworth

Das Tempo wird in Wörtern pro Minute (WpM) nach dem Normwort „PARIS“ gemessen: Es dauert mit Wortpause genau 50 Zeiteinheiten. Eine Einheit (ein Punkt) dauert daher 1200 ms ÷ WpM – bei 20 WpM also 60 ms. Ein Strich ist 3 Einheiten lang, die Pause innerhalb eines Zeichens 1, zwischen Buchstaben 3 und zwischen Wörtern 7 Einheiten.

Beim Farnsworth-Verfahren werden die einzelnen Zeichen schnell gegeben, die Pausen dazwischen aber verlängert. So lernen Sie den Klang eines Zeichens als Ganzes, statt Punkte und Striche zu zählen. Beispiel: Zeichen mit 18 WpM, Farnsworth-Tempo 8 WpM. Die Pausen berechnet das Tool nach dem ARRL-Standard von Jon Bloom (1990).

Ehrliche Grenzen

Datenschutz

Übersetzung, Ton und Licht entstehen vollständig in Ihrem Browser. Ihr Text wird weder gesendet noch gespeichert – auch nicht im Browser-Speicher. Nach dem Schließen der Seite ist er weg.

Mehr Text-Werkzeuge: Der Text-Vorleser liest Texte laut vor, der Zeichenzähler zählt Zeichen und Wörter.

Häufige Fragen

Wie funktioniert der Morsecode?

Jeder Buchstabe besteht aus kurzen (Punkt) und langen Signalen (Strich). Ein Strich ist dreimal so lang wie ein Punkt; zwischen Buchstaben liegt eine Pause von 3, zwischen Wörtern von 7 Punktlängen. Häufige Buchstaben haben kurze Codes, zum Beispiel E = . und T = -.

Wie schreibt man SOS in Morsecode?

SOS ist ... --- ... – drei kurz, drei lang, drei kurz. Im Notfall wird es ohne Pausen zwischen den Buchstaben als ein Zeichen gegeben.

Wie morst man „Ich liebe dich“?

Nach ITU: .. -.-. .... / .-.. .. . -... . / -.. .. -.-. ..... Mit der deutschen CH-Konvention wird „ch“ zu ----; die Option dafür finden Sie oben.

Wie gebe ich Morsecode zum Übersetzen ein?

Punkte und Striche mit Leerzeichen zwischen den Buchstaben und einem Schrägstrich (oder zwei Leerzeichen) zwischen den Wörtern, z. B. .... .- .-.. .-.. --- / .-- . .-.. -. Die Richtung wird automatisch erkannt.

Gibt es Umlaute im Morsecode?

Ja, aber nicht in der internationalen ITU-Norm. Verbreitet sind Ä = .-.-, Ö = ---., Ü = ..-- und CH = ----. Wer mit Empfängern ohne diese Zeichen funkt, schreibt besser AE, OE, UE.

Was bedeutet WpM beim Morsen?

Wörter pro Minute, gemessen am Normwort PARIS (50 Zeiteinheiten). 20 WpM heißt: ein Punkt dauert 60 ms. Anfänger beginnen oft mit 5 bis 12 WpM, geübte Funker morsen 25 WpM und mehr.

Wie lernt man Morsecode am schnellsten?

Bewährt ist, Zeichen als Klangbild statt als Punkt-Strich-Folge zu lernen: Zeichen schnell (15–20 WpM) abspielen, Pausen lang lassen (Farnsworth-Tempo 5–10 WpM) und nur wenige neue Zeichen auf einmal üben.

Wird Morsecode heute noch verwendet?

Ja, vor allem im Amateurfunk, in der Luftfahrt zur Kennung von Funkfeuern und als Notsignal. In der Seenotrettung ist er seit 1999 durch das Satelliten-System GMDSS abgelöst.

Quellen und Rechtsgrundlagen

Stand:

Passende Werkzeuge