Morsecode vertaler

Zo wordt het berekend

Deze morsecode vertaler zet tekst om in morsecode en morsecode weer terug in tekst – live terwijl je typt. Met één klik wordt de code als geluid afgespeeld en, als je wilt, als knipperlicht getoond, op de snelheid die je kiest.

Zo werkt het

1. Typ of plak tekst in het veld. Bestaat de invoer alleen uit punten, streepjes en schuine strepen, dan herkent de vertaler automatisch morsecode en toont de gewone tekst.
2. Morse invoeren: punt . en streepje - (ook · en −), een spatie tussen letters, en / of twee spaties tussen woorden.
3. Afspelen seint het resultaat. Snelheid, toonhoogte en volume zijn instelbaar; met “Licht” knippert er ook een vlak, dat ook in volledig scherm kan.
4. “Kopiëren” zet het resultaat op het klembord; “Resultaat als invoer gebruiken” draait de richting om.

Tekenset

Letters A–Z, cijfers 0–9, de leestekens . , : ? ' - / ( ) " = + @ en É volgen de internationale norm ITU-R M.1677-1. De tekens ! ; & _ $ en de Duitse tekens Ä, Ö, Ü, CH en ß maken geen deel uit van de ITU-norm, maar worden veel gebruikt, bijvoorbeeld door radioamateurs. Andere letters met een accent (é, ñ, ç…) worden teruggebracht tot hun grondletter (é → E).

Snelheid: woorden per minuut en Farnsworth

De snelheid wordt gemeten in woorden per minuut (WPM) met het standaardwoord “PARIS”, dat precies 50 tijdseenheden duurt inclusief woordspatie. Eén eenheid (een punt) duurt dus 1200 ms ÷ WPM – 60 ms bij 20 WPM. Een streepje duurt 3 eenheden, de pauze binnen een teken 1, tussen letters 3 en tussen woorden 7 eenheden.

Bij de Farnsworth-methode worden losse tekens snel gegeven, maar de pauzes ertussen verlengd. Zo leer je de klank van een teken als geheel in plaats van punten en streepjes te tellen. Voorbeeld: tekens op 18 WPM, Farnsworth-snelheid 8 WPM. De pauzes worden berekend volgens de ARRL-standaard van Jon Bloom (1990).

Eerlijke grenzen

• De vertaler leest alleen geschreven morsecode (punten en streepjes). Morse uit een geluidsopname of via de microfoon herkennen kan hij niet.
• Morsecode kent geen hoofdletters of kleine letters – vertaalde tekst verschijnt daarom in hoofdletters.
• Procedureseinen en Q-codes uit het radioverkeer (bijv. “fout” ........, einde verkeer ...-.-) worden niet als apart teken vertaald; onbekende reeksen verschijnen als #.
• Er is bewust geen zaklampfunctie: browsers staan de flitser alleen toe via cameratoegang, en niet op elk apparaat.

Privacy

Vertaling, geluid en licht ontstaan volledig in je browser. Je tekst wordt niet verzonden of opgeslagen, ook niet in browseropslag. Sluit je de pagina, dan is hij weg.

Meer teksttools: tekst-naar-spraak leest teksten hardop voor, en de tekentelling telt tekens en woorden.

Veelgestelde vragen

Bronnen en wettelijke basis

• ITU-R M.1677-1 (10/2009): International Morse code
• ARRL QEX (J. Bloom, 1990): A Standard for Morse Timing Using the Farnsworth Technique

Bijgewerkt op: 28 september 2026