Comparar textos: encuentra las diferencias

Para comparar textos, pega la versión anterior y la nueva: lo eliminado aparece tachado con − y lo añadido subrayado con +. No se sube nada.

Fuente: Eugene W. Myers: An O(ND) Difference Algorithm and Its Variations, Algorithmica 1 (1986). Actualizado: .

Tu texto se queda en tu navegador: no se envía, no se guarda y no aparece en la dirección de la página.

También puedes soltar un archivo de texto sobre un cuadro de texto. Los archivos se leen solo en tu navegador, no se suben.

Líneas para listas y código, palabras para textos corridos, caracteres para erratas.
Lado a lado muestra las dos versiones línea por línea, con números de línea.
Los espacios múltiples, tabuladores y espacios al inicio o final de línea no cuentan como cambios.
Mi caja de herramientasTus datos se guardan solo en este navegador.

Resultado

Similitud
80,95 %
Añadido (+)
6 palabras
Eliminado (−)
2 palabras
Sin cambios
17 palabras
Diferencias como texto
La entrega se realiza en un plazo de [−14−]{+10+} [−días.−]{+días hábiles.+} La factura vence de inmediato. Las devoluciones{+ en 30 días+} son gratuitas.

Cómo se calcula

Cómo funciona la comparación de textos

La herramienta divide ambos textos en unidades –líneas, palabras o caracteres– y busca la subsecuencia común más larga. Lo que solo está en el texto A se marca como eliminado; lo que solo está en el texto B, como añadido. Usa el algoritmo de Eugene W. Myers (1986), la misma base de diff y Git, que encuentra el menor número posible de cambios.

Cómo comparar dos textos

  1. Pega la versión antigua a la izquierda y la nueva a la derecha.
  2. Elige «Comparar por»: líneas, palabras o caracteres; si quieres, ignora mayúsculas o espacios.
  3. Lee las diferencias: lo eliminado tachado con −, lo nuevo subrayado con +, y la similitud en porcentaje.

Ejemplo: antes «El contrato termina el 31 de marzo», ahora «El contrato termina el 30 de abril»: en modo palabras, «31 de marzo» sale como eliminado y «30 de abril» como añadido.

Porcentaje de similitud

Similitud = 2 × unidades iguales ÷ (unidades de A + unidades de B). Ejemplo: «El perro ladra» y «El perro duerme» comparten 2 de 3 + 3 palabras → 2 × 2 ÷ 6 = 67 %. En el modo palabras, los espacios no cuentan como palabras.

Se entiende sin colores

Lo eliminado va en <del> (tachado, signo −) y lo añadido en <ins> (subrayado, signo +), así que las diferencias se ven también con daltonismo, al imprimir y con lector de pantalla. En «Diferencias como texto» tienes el mismo resultado para copiar: en modo líneas con +/− al inicio, si no con el formato [−antes−]{+después+}.

Límites

Todo se calcula en tu navegador. Para que vaya fluido, cada texto admite hasta 100.000 caracteres y 20.000 unidades. Con muchísimos cambios (más de 2.000), la parte central distinta se resume de forma aproximada como eliminada/añadida; en ese caso usa el modo líneas.

Más herramientas de texto: limpiar texto, el contador de palabras y el generador de Lorem ipsum.

Lado a lado, diferencia siguiente, archivos y exportación

El enlace a esta página nunca contiene tus textos, solo los ajustes.

Preguntas frecuentes

¿Se guardan o se suben mis textos?

No. Los dos textos se quedan en tu navegador y no aparecen en la dirección de la página. Solo las opciones (modo, casillas) forman parte del enlace.

¿Qué modo elijo?

Líneas para listas, código y tablas; palabras para contratos o artículos; caracteres para erratas, nombres o números.

¿Por qué una línea modificada sale como eliminada y añadida?

Una comparación solo conoce inserciones y eliminaciones: una línea cambiada es «línea antigua eliminada + línea nueva añadida». Cambia a palabras o caracteres para ver qué cambió dentro de la línea.

¿Puedo comparar archivos de Word o PDF?

No directamente: copia el texto de ambos documentos y pégalo en los dos campos. El formato (negrita, tamaño de letra) no se compara, solo el texto.

¿Cómo comparo dos listas?

Pega las dos listas con un elemento por línea y elige «líneas»: lo que solo está a la izquierda sale como eliminado y lo nuevo como añadido.

Fuentes y base legal

Última actualización: · Principios editoriales

Herramientas relacionadas