Alfabeto fonético internacional (OTAN) – deletrear nombres y correos
El alfabeto fonético internacional de la OTAN asigna a cada letra una palabra clave inconfundible, para deletrear nombres, correos y códigos sin errores por teléfono o radio. Escribe tu texto y la herramienta muestra cada carácter como palabra clave, listo para leer en voz alta.
Fuente: Wikipedia – Buchstabiertafel (alfabeto de deletreo; tabla de las versiones: DIN 5009:2022-06, DIN 5009:1996, OACI). Actualizado: .
Cómo se calcula
El alfabeto fonético de la OTAN, oficialmente el alfabeto de deletreo de la OACI, asigna una palabra clave a cada letra para que no se confundan las que suenan parecido. «B», «D» y «P» se mezclan con facilidad en una línea mala; «Bravo», «Delta» y «Papa», no. La herramienta convierte tu texto en esas palabras y las muestra en una línea para leer en voz alta y en una tabla.
El alfabeto de un vistazo
- Letras: Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee, Zulu. Las grafías «Alfa» y «Juliett» son las oficiales.
- Números: en la fraseología de radio, el 3 se dice «Tree», el 4 «Fower», el 5 «Fife» y el 9 «Niner», para que no se confundan con otros sonidos.
- Símbolos: la herramienta también lee @ («At»), el punto, el guion, el guion bajo, la barra, los dos puntos y la coma. Los espacios aparecen como una pausa.
- Letras con acento: é, ñ o ü se deletrean como su letra base.
Dónde se usa
Pilotos, tripulaciones, servicios de emergencia y centros de atención lo usan a diario; también sirve para dictar un código de reserva, una matrícula o un correo electrónico. Para el mismo texto en puntos y rayas, prueba el traductor de código Morse, y para saber cuánto mide un texto, el contador de palabras. Las palabras siguen la tabla de la OACI tal como la documenta Wikipedia. Ojo: este alfabeto no es el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) de los lingüistas.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el alfabeto fonético internacional de la OTAN?
Es un alfabeto de deletreo en el que cada letra tiene una palabra clave: A es Alfa, B es Bravo, C es Charlie, hasta la Z, Zulu. Lo normaliza la OACI y se usa en todo el mundo en aviación, navegación, ejército y atención al cliente.
¿Cómo deletreo un correo electrónico con este alfabeto?
Escribe la dirección arriba: cada letra pasa a ser su palabra clave, la arroba se lee «At» y el punto «Punto». Di las palabras una tras otra y haz una pausa donde la tabla muestre un corte.
¿Cómo se pronuncian los números?
En la fraseología de radio: Zero, Wun, Too, Tree, Fower, Fife, Six, Seven, Ait, Niner. Las formas poco habituales del 3, 4, 5 y 9 evitan confusiones con palabras parecidas.
¿Es lo mismo que el Alfabeto Fonético Internacional (AFI)?
No. El AFI es una notación de los sonidos del habla que se usa en lingüística. El alfabeto de la OTAN es solo una ayuda para deletrear, hecha de palabras corrientes.
¿Por qué «Alfa» y «Juliett» en vez de «Alpha» y «Juliet»?
La OACI eligió estas grafías para que hablantes de cualquier idioma las pronuncien bien: «ph» no se lee «f» en todas partes, y la «t» final de Juliett evita que un francófono pierda el sonido.
Fuentes y base legal
- Wikipedia – Buchstabiertafel (alfabeto de deletreo; tabla de las versiones: DIN 5009:2022-06, DIN 5009:1996, OACI)
- Wikipedia – NATO phonetic alphabet (palabras de deletreo de la OACI, cifras en la comunicación por radio)
Última actualización: · Principios editoriales
Herramientas relacionadas
- Traductor de código morseTraductor morse: texto a morse y viceversa, al instante. Escúchalo como sonido o luz, descarga un WAV, practica con el manipulador y consulta la tabla ITU.
- Contador de palabras y caracteresContador de palabras y caracteres: con y sin espacios, oraciones, tiempo de lectura y de locución, palabras más usadas – al instante, con límites de X y SMS.
- Invertir textoInvertir texto online: escribir las letras al revés, invertir el orden de palabras o líneas o poner el texto boca abajo – con comprobación de palíndromos.
- Cifrado CésarCifrado César online: cifra y descifra texto con el desplazamiento que quieras, usa ROT13 o prueba los 25 desplazamientos para leer un mensaje sin clave.
- Generador de contraseñasGenera contraseñas aleatorias seguras y frases de contraseña memorables con entropía en bits, directamente en tu navegador: nada se envía ni se guarda.
- Ejercicios palabras agudas llanas y esdrújulas con solucionesEjercicios palabras agudas llanas y esdrújulas con soluciones: genera una ficha de 6 a 60 palabras para clasificar, con sílabas y sílaba tónica.
- Contador de sílabas métricas para poemas y versosContador de sílabas métricas: pega tu poema y mide cada verso con sinalefas y la regla del acento final. Dice si es octosílabo, endecasílabo o alejandrino.
- Separador de sílabas online: separar en sílabas cualquier palabraSeparador de sílabas online: escribe la palabra y mira su división, cuántas sílabas tiene, la sílaba tónica y si es aguda, llana o esdrújula. Con diptongos.
- Traductor pig latinTraductor pig latin: convierte cualquier texto a pig latin con mayúsculas, signos de puntuación, palabras que empiezan por vocal y terminación a elegir.