Alfabeto fonetico NATO – compitare nomi e indirizzi e-mail
L’alfabeto fonetico NATO assegna a ogni lettera una parola in codice inconfondibile, per compitare nomi, indirizzi e-mail e codici senza equivoci al telefono o alla radio. Scrivi il testo e lo strumento mostra ogni carattere come parola in codice, pronta da leggere ad alta voce.
Fonte: Wikipedia – Buchstabiertafel (alfabeto di compitazione; tabella delle versioni: DIN 5009:2022-06, DIN 5009:1996, ICAO). Aggiornato al: .
Come si calcola
L’alfabeto fonetico NATO, ufficialmente l’alfabeto di compitazione dell’ICAO, assegna una parola in codice a ogni lettera, così le lettere dal suono simile non si confondono. «B», «D» e «P» si scambiano facilmente su una linea disturbata; «Bravo», «Delta» e «Papa» no. Lo strumento trasforma il tuo testo in queste parole e le mostra su una riga da leggere ad alta voce e in una tabella.
L’alfabeto in sintesi
- Lettere: Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee, Zulu. Le grafie «Alfa» e «Juliett» sono quelle ufficiali.
- Cifre: nel linguaggio radio il 3 si dice «Tree», il 4 «Fower», il 5 «Fife» e il 9 «Niner», per non confonderli con altri suoni.
- Simboli: lo strumento legge anche @ («At»), il punto, il trattino, il trattino basso, la barra, i due punti e la virgola. Gli spazi compaiono come pausa.
- Lettere accentate: é, ç o ü vengono compitate come la lettera base.
Dove si usa
Piloti, equipaggi, soccorritori e call center lo usano ogni giorno; è utile anche per dettare un codice di prenotazione, una targa o un indirizzo e-mail. Per lo stesso testo in punti e linee c’è il traduttore di codice Morse; per misurare la lunghezza di un testo, il conta caratteri. Le parole seguono la tabella ICAO come documentata da Wikipedia. Questo alfabeto non coincide con l’Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) dei linguisti.
Domande frequenti
Che cos’è l’alfabeto fonetico NATO?
È un alfabeto di compitazione in cui ogni lettera ha una parola in codice: A è Alfa, B è Bravo, C è Charlie, fino alla Z, Zulu. È standardizzato dall’ICAO e usato in tutto il mondo in aviazione, navigazione, forze armate e assistenza clienti.
Come compito un indirizzo e-mail con questo alfabeto?
Inserisci l’indirizzo qui sopra: ogni lettera diventa la sua parola in codice, la chiocciola si dice «At» e il punto «Punto». Pronuncia le parole una dopo l’altra e fai una pausa dove la tabella mostra uno stacco.
Come si pronunciano i numeri?
Nel linguaggio radio: Zero, Wun, Too, Tree, Fower, Fife, Six, Seven, Ait, Niner. Le forme insolite di 3, 4, 5 e 9 evitano confusioni con parole simili.
È lo stesso dell’Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA)?
No. L’IPA è una notazione dei suoni del parlato usata in linguistica. L’alfabeto NATO è solo un aiuto alla compitazione fatto di parole comuni.
Perché «Alfa» e «Juliett» invece di «Alpha» e «Juliet»?
L’ICAO ha scelto queste grafie perché chi parla qualsiasi lingua le pronunci correttamente: «ph» non si legge «f» ovunque, e la «t» finale di Juliett evita che un francofono perda il suono.
Fonti e riferimenti normativi
- Wikipedia – Buchstabiertafel (alfabeto di compitazione; tabella delle versioni: DIN 5009:2022-06, DIN 5009:1996, ICAO)
- Wikipedia – NATO phonetic alphabet (parole di compitazione ICAO, cifre nelle comunicazioni radio)
Aggiornato al: · Principi editoriali
Strumenti correlati
- Traduttore di codice morseTraduttore morse: testo in morse e viceversa, all’istante. Ascoltalo come suono o luce, scarica un WAV, batti il codice con il tasto morse. Con tabella ITU.
- Conta caratteri e conta paroleConta caratteri con e senza spazi, parole, frasi, tempo di lettura e di parlato, parole più frequenti – in tempo reale, con i limiti di X, Instagram e SMS.
- Invertire testoInvertire testo online: scrivere le lettere al contrario, invertire l’ordine di parole o righe oppure capovolgere il testo – con controllo dei palindromi.
- Cifrario di CesareCifrario di Cesare online: cifra e decifra un testo con qualsiasi spostamento, usa il ROT13 o prova i 25 spostamenti per leggere un messaggio senza chiave.
- Generatore di passwordCrea password casuali sicure e passphrase facili da ricordare, con entropia in bit, direttamente nel browser: niente viene inviato né salvato.
- Divisione in sillabe onlineDivisione in sillabe online: scrivi una o più parole e vedi subito come si dividono, quante sillabe hanno e se sono bisillabe, trisillabe o polisillabe.
- Traduttore pig latinTraduttore pig latin: converti qualsiasi testo in pig latin con maiuscole, punteggiatura, parole che iniziano per vocale e desinenza a scelta.
- Sincronizzare sottotitoliSincronizzare sottotitoli nel browser: incolla un SRT, spostalo di qualche secondo, converti il frame rate o usa due punti e salva in SRT o WebVTT.
- Creare test vocabolario: scheda di verifica dalla tua lista di paroleCreare test vocabolario: incolla una lista di parole, scegli direzione e numero di domande e stampa la scheda con righe di risposta e soluzioni in PDF. Gratis.