CSV’yi Excel’e çevirme
CSV Excel çevirme her zamanki sorunlar olmadan: her sütun kendi hücresinde, baştaki sıfırlar (müşteri no 000123) ve uzun numaralar korunur, sayı ve tarihler gerçek Excel değeri olur. Tersi de mümkün: XLSX dosyası CSV’ye dönüşür. Her şey tarayıcınızda olur.
Kaynak: ECMA-376 Office Open XML (SpreadsheetML, ISO/IEC 29500) – Ecma International. Güncelleme: .
Nasıl hesaplanır?
CSV dosyasını Excel’de çift tıklayarak açmak çoğu zaman sürpriz getirir: her şey A sütununa yığılır, müşteri numaralarının baştaki sıfırları silinir, kart numaraları 4,11111E+15 olur. Bu araç her sütunu doğru olan gerçek bir Excel dosyası (XLSX) yazar – gerektiğinde Excel dosyalarını da CSV’ye çevirir.
Nasıl çalışır?
- CSV dosyasını bırakın veya veriyi yapıştırın. Ayırıcı (noktalı virgül, virgül, sekme, |) otomatik algılanır.
- Ondalık ayırıcıyı kontrol edin: Türkçe Excel 1.234,56 biçimini kullanır.
- “Excel’e çevir”e tıklayıp XLSX’i indirin. Başlık satırı kalındır, kaydırırken sabit kalır ve filtre okları vardır.
- Ters yön için bir .xlsx dosyası ve sayfa seçip “CSV’ye çevir”e tıklayın; birden fazla sayfa tek ZIP’te gelir.
Neler dönüştürülür?
- 1.234,50 gibi sayılar Excel’in hesaplayabildiği gerçek sayılar olur.
- 2026-09-30 veya 30.09.2026 biçimindeki tarihler (saatli ya da saatsiz) Excel tarihi olur.
- Metin metin olarak kalır, Excel onu bozacaksa: baştaki sıfırlar (müşteri numarası) ve IBAN, kart numarası gibi 15 haneden uzun rakam dizileri – Excel yalnızca 15 anlamlı hane saklar.
- “=” ile başlayan hücre asla formüle dönüşmez.
CSV’ye dönüşte tarihler YYYY-AA-GG olarak, sayılar seçilen ondalık ayırıcıyla çıkar. “BOM’lu UTF-8” sayesinde Windows’taki Excel ğ, ı, İ, ş gibi harfleri hemen doğru gösterir.
Sınırlar
Eski .xls dosyaları (Excel 97–2003), şifreli çalışma kitapları ve ODS dosyaları okunmaz. CSV’ye aktarımda biçimlendirme, grafikler ve formüller kaybolur; hesaplanmış değerler kalır. Excel en fazla 1.048.576 satır ve 16.384 sütun alır.
Geliştiriciler için: CSV JSON dönüştürme aynı veriyi JSON’a çevirir, XML ve CSV doğrulama ise CSV’deki hataları bulur.
Sıkça sorulan sorular
CSV dosyası Excel’e nasıl çevrilir?
CSV’yi buraya bırakın veya içeriğini yapıştırın, ondalık ayırıcıyı kontrol edip “Excel’e çevir”e tıklayın. Her sütunu kendi hücrelerinde olan bir XLSX elde edersiniz.
CSV’yi Excel’de açınca neden her şey tek sütunda?
Excel bölge ayarlarınızdaki ayırıcıyı bekler – Türkiye’de noktalı virgül. Dosya virgül kullanıyorsa her şey A sütununa düşer. Burada oluşturulan XLSX’te bu sorun yoktur.
Excel’in baştaki sıfırları silmesi nasıl önlenir?
000123 gibi sıfırla başlayan değerler Excel dosyasına metin olarak yazılır; sıfırlar korunur.
Excel CSV’ye nasıl çevrilir?
XLSX dosyasını buraya bırakın, sayfayı, ayırıcıyı ve ondalık ayırıcıyı seçip “CSV’ye çevir”e tıklayın.
Verilerim yükleniyor mu?
Hayır. Dosyaların okunması ve yazılması tamamen tarayıcınızda yapılır.
Excel CSV’deki Türkçe karakterleri neden bozuk gösteriyor?
Windows’taki Excel işaretsiz CSV’yi ANSI olarak okur. CSV’ye çevirirken “BOM’lu UTF-8”i işaretli bırakın; ğ, ü, ş, ı, ö, ç doğru görünür.
Kaynaklar ve yasal dayanak
- ECMA-376 Office Open XML (SpreadsheetML, ISO/IEC 29500) – Ecma International
- IETF RFC 4180 – Common Format and MIME Type for CSV Files
- Microsoft Support – Excel specifications and limits (1,048,576 rows, 16,384 columns, 15 digits precision)
- Microsoft Support – Date systems in Excel (1900 and 1904)
- PKWARE APPNOTE.TXT – ZIP File Format Specification 6.3.10
- OWASP – CSV Injection
- Open-source licenses of the libraries used (MIT, LGPL-3.0)
Güncelleme:
Benzer araçlar
- CSV JSON dönüştürücü (ve JSON CSV)CSV dosyasını JSON’a ya da JSON’u CSV’ye çevirin: ayraç otomatik bulunur, sayılar ve true/false türlenir, Türkçe karakterler bozulmaz. Tarayıcıda çalışır.
- Online XML ve CSV doğrulamaXML doğrulama: XML’in iyi biçimli olup olmadığını ve CSV’nin RFC 4180’e uygunluğunu kontrol edin – satır ve sütunlu hatalar, ayırıcı tespiti, tablo önizlemesi.
- JSON formatter, doğrulayıcı ve küçültücüJSON formatter: JSON’u RFC 8259’a göre doğrulayın, hatayı satır, sütun ve açıklamasıyla görün. Biçimlendirin, küçültün, anahtarları sıralayın – tarayıcıda.
- TXT’yi PDF’e çevirmeTXT PDF çevirme veya metin yapıştırma: sayfa boyutu, yazı tipi, boyut, kenar boşluğu, satır ve sayfa numarası seçin, önizlemeyle. Ücretsiz ve yüklemesiz.
- PDF’i metne çevirmePDF metne çevirme: her sayfanın metnini kopyalayın veya TXT olarak kaydedin; düzgün paragraflar, taranmış sayfalar için OCR. Ücretsiz, tarayıcıda, yüklemesiz.
- Belge tara ve PDF yapBelge tara ve PDF yap: sayfaları telefon kamerasıyla çekin, gölgeleri kaldırın, kağıdı beyazlatın ve hepsini tek PDF’de birleştirin. Ücretsiz, yükleme yok.