PDF’i metne çevirme
PDF metne çevirme tek tıkla: PDF’i bırakın, “Metni çıkar”a tıklayın, bitti. Bölünmüş satırlar yeniden düzgün paragraflara dönüşür, taranmış sayfaları metin tanıma (OCR) okur. Her şey tarayıcınızda olur – dosya yüklenmez.
Kaynak: Adobe – ISO 32000-1:2008 Document management – Portable document format (PDF 1.7). Güncelleme: .
Nasıl hesaplanır?
PDF’ten metin kopyalamak çoğu zaman karmaşayla biter: cümle ortasında satır sonları, bölünmüş kelimeler (“bel-ge”), birbirine karışmış sütunlar. Bu araç PDF’in metin katmanını pdf.js ile okur, metin parçalarını sayfadaki konumlarına göre satırlara ve ardından paragraflara dizer. Sonucu hemen düzenleyebilir, kopyalayabilir veya TXT dosyası (UTF-8) olarak kaydedebilirsiniz.
Nasıl çalışır?
- PDF’i sürükleyin veya seçin.
- Metin düzenini seçin: “Paragraflar” üzerinde çalışmaya devam edebileceğiniz akan metin verir; “PDF’teki gibi satırlar” her satır sonunu korur – adres, şiir veya listeler için iyidir.
- İsterseniz “Sayfa geçişlerini işaretle”yi seçin; her sayfanın önüne “--- Sayfa 3 ---” eklenir.
- “Metni çıkar”a tıklayın, kontrol edin, kopyalayın veya kaydedin. Seçenekleri sonradan PDF’i yeniden okumadan değiştirebilirsiniz.
Taranmış PDF: metin tanıma (OCR)
Tarama, metin katmanı olmayan bir resimdir. Bir sayfada 20’den az karakter varsa araç sayfayı yaklaşık 300 dpi ile çizer ve Tesseract’a okutur – Resimden yazıya çevirme aracının da kullandığı ücretsiz OCR motoru. Belgenin dilini seçin. Sayfa başına birkaç saniye sürer; net taramalarda çok isabetlidir, el yazısı veya kötü fotokopilerde değildir.
Sınırlar
- Tablolar ve çok sütunlu düzenler satır satır okunur, sütunlar birbirine karışabilir. Başlıklı, düzenlenebilir belge için PDF DOCX çevirme kullanın.
- Bazı PDF’ler karakter tablosu olmayan yazı tipleri kullanır; kutucuklar veya anlamsız karakterler çıkar. Bu durumda “Tüm sayfaları OCR ile oku”yu seçin.
- Şifreli PDF’ler şifresiyle açılır; araç kopyalama korumasını aşmaz.
Gizlilik
PDF cihazınızda kalır. Bu siteden yalnızca PDF motoru ve gerekirse OCR yüklenir – hiçbir üçüncü taraf hizmeti belgenizi görmez. Notlar veya yapay zekâ sohbetleri için yapılandırılmış metin: PDF Markdown çevirme.
Sıkça sorulan sorular
PDF ücretsiz nasıl metne çevrilir?
PDF’i buraya bırakın ve “Metni çıkar”a tıklayın. Metni tek tıkla kopyalayın veya TXT olarak kaydedin. Üyelik yok, yükleme yok.
Taranmış PDF metne nasıl çevrilir?
“Taranmış sayfaları OCR ile oku” açık kalsın ve belgenin dilini seçin. Metin katmanı olmayan sayfalar otomatik olarak okunur.
PDF’ten kopyalanan metinde neden bu kadar satır sonu var?
PDF metni satır satır saklar. “Paragraflar” düzeninde araç birbirine ait satırları birleştirir ve satır sonundaki heceleme tirelerini kaldırır.
Metni Word’e yapıştırabilir miyim?
Evet: “Kopyala”ya tıklayıp yapıştırın. Başlık ve paragrafların Word dosyasında korunmasını istiyorsanız “PDF DOCX çevirme”yi kullanın.
PDF’im internete yükleniyor mu?
Hayır. Okuma ve OCR tamamen tarayıcınızda yapılır.
Neden sadece kutucuklar veya garip karakterler görüyorum?
PDF gerçek harflere bağlanmamış yazı tipleri kullanıyor. “Tüm sayfaları OCR ile oku”yu seçip tekrar çıkarın – OCR bu kez basılı görüntüyü okur.
Kaynaklar ve yasal dayanak
- Adobe – ISO 32000-1:2008 Document management – Portable document format (PDF 1.7)
- pdf.js – getTextContent / getAnnotations (Mozilla, Apache-2.0)
- pdf.js 6.3.289 licence (Apache-2.0)
- Tesseract.js – OCR library for the browser (GitHub, Apache-2.0)
- Tesseract OCR documentation – Improving the quality of the output
- Unicode Standard – UTF-8 encoding form (TXT export)
- Open-source licenses of the libraries used (MIT, LGPL-3.0)
Güncelleme:
Benzer araçlar
- PDF’i Markdown’a çevirmePDF Markdown çevirme: başlıklar, paragraflar, listeler ve bağlantılar .md olarak; Obsidian, GitHub, notlar ve yapay zekâ için. OCR destekli, yüklemesiz.
- PDF’yi DOCX’e çevirPDF’yi Word veya LibreOffice için düzenlenebilir DOCX dosyasına çevir; doğrudan tarayıcıda, taranmış sayfalar OCR ile. Yükleme ve üyelik gerekmez.
- Resimden yazıya çevirmeResimden yazıya çevirme ücretsiz: fotoğraf, tarama ve ekran görüntülerindeki metni kopyalayın. Türkçe, İngilizce ve diğer dillerde OCR, yükleme olmadan.
- PDF JPG dönüştürücü: PDF’i JPG’ye dönüştürPDF’i JPG veya PNG’ye dönüştür: her sayfa ayrı bir görsel, 72 ile 300 dpi arası, tek tek veya ZIP olarak. Ücretsiz, doğrudan tarayıcıda – hiçbir şey yüklenmez.
- Metin Temizleme: Boşluk ve Satır Sonu SilmeMetin temizleme aracı: fazla boşlukları, satır sonlarını, boş satırları ve görünmez karakterleri silin, tekrarlanan satırları kaldırın, listeleri sıralayın.
- Belge tara ve PDF yapBelge tara ve PDF yap: sayfaları telefon kamerasıyla çekin, gölgeleri kaldırın, kağıdı beyazlatın ve hepsini tek PDF’de birleştirin. Ücretsiz, yükleme yok.