EPUB’ı PDF’e çevir
EPUB’ı PDF’e çevirme için e-kitap dosyasını buraya sürükleyin ve “PDF’e çevir” düğmesine tıklayın. Tüm bölümler okuma sırasıyla tek bir PDF’e girer – tarayıcınızda, yükleme, hesap ve filigran olmadan.
Kaynak: W3C – EPUB 3.3 (Open Container Format, Packages, Content Documents). Güncelleme: .
Nasıl hesaplanır?
EPUB’ı PDF’e çevirmek, bir e-kitabın metnini her cihazda açılan ve yazdırılan sabit bir sayfa biçimine getirmektir. Bu araç EPUB dosyasını (W3C EPUB 3 standardına uygun, XHTML bölümlerinden oluşan bir ZIP paketi) tarayıcınızda okur ve bölümleri kitabın okuma sırasına göre dizer. Yükleme, üyelik ve filigran yoktur.
Nasıl çalışır
- EPUB dosyasını buraya sürükleyin veya seçin; başlık ve bölüm sayısı kontrol için görünür.
- Sayfa boyutunu (A4 veya US Letter), yönü ve kenar boşluğunu seçin.
- “PDF’e çevir” düğmesine tıklayın, ilk sayfanın önizlemesine bakın ve PDF’i indirin.
Nelerin aktarıldığı ve nelerin aktarılmadığı
- Aktarılır: kalın ve italik metin, başlıklar, listeler, tablolar, alıntılar, bağlantılar; her bölüm yeni bir sayfada başlar.
- Aktarılmaz: resimler, kapak ve grafikler, gömülü yazı tipleri, CSS biçimlendirmesi ve okuyucunun içindekiler listesi. Araç metni tek bir standart yazı tipiyle dizer (Helvetica, özel karakterlerde Noto Sans).
Sınırlar
Çoğunlukla metinden oluşan roman, kurgu dışı kitap ve el yazmaları için uygundur. Resimli kitaplar, çizgi romanlar ve yoğun tasarımlı teknik kitaplar resimlerini kaybeder; bunlar için yayınevinin PDF baskısı veya okuma uygulamasından yazdırma daha iyidir.
- Kopyalamaya karşı korumalı e-kitapların (Adobe DRM, Apple, Kindle biçimleri) şifresi çözülmez ve bu aracın kapsamı dışındadır; AZW ve MOBI gibi Amazon biçimleri okunamaz.
- 200 MB’a ve 400 bölüme kadar. Gömülü yazı tipinde bulunmayan karakterler (örneğin Çince) değiştirilir ve listelenir.
Gizlilik
E-kitap cihazınızdan çıkmaz. Bu sunucudan yalnızca PDF kitaplığı (pdf-lib, MIT lisansı) yüklenir. Devamı için: Word’ü PDF’e çevirme, PDF birleştirme veya PDF küçültme.
Sıkça sorulan sorular
EPUB’ı PDF’e ücretsiz nasıl çeviririm?
EPUB dosyasını buraya sürükleyin, sayfa boyutunu seçin ve “PDF’e çevir” düğmesine tıklayın. PDF’i hemen indirirsiniz – hesap ve filigran olmadan.
EPUB’ı dosyayı yüklemeden PDF’e çevirebilir miyim?
Evet. Çevirme tamamen tarayıcınızda yapılır, e-kitap hiçbir sunucuya gönderilmez. Bu Mac için de geçerlidir.
Resimler ve kapak neden eksik?
Bu araç yalnızca metin, tablo ve bağlantıları aktarır. Resimler sayılır ve sonuçta aktarılmadı olarak bildirilir.
Kopyalamaya karşı korumalı bir e-kitap çevrilebilir mi?
Hayır. DRM’li dosyaların şifresi çözülmez. Çevirme, kendi hazırladığınız veya özgür lisanslı EPUB dosyalarında çalışır.
MOBI veya AZW ile de çalışır mı?
Hayır, yalnızca EPUB ile. MOBI ve AZW farklı biçimlerdir; önce EPUB’a çevirin.
PDF’i telefonda okuyabilir miyim?
Evet. Dosya sıradan bir PDF’tir; iPhone’da Dosyalar uygulamasında “İndirilenler” içine kaydedilir.
Kaynaklar ve yasal dayanak
- W3C – EPUB 3.3 (Open Container Format, Packages, Content Documents)
- WHATWG – HTML Living Standard
- Adobe – ISO 32000-1:2008 Document management – Portable document format (PDF 1.7)
- pdf-lib – Andrew Dillon (MIT)
- Noto Sans – SIL Open Font License 1.1 (Google Fonts, ofl/notosans)
- Open-source licenses of the libraries used (MIT, LGPL-3.0)
Güncelleme: · Editoryal ilkeler
Benzer araçlar
- Word’ü PDF’e çevirWord’ü PDF’e çevirin: DOCX dosyasını seçin, sayfa boyutunu ayarlayın, PDF olarak kaydedin. Ücretsiz, üyeliksiz, dosya cihazınızdan çıkmaz.
- HTML’yi PDF’e çevirHTML’yi PDF’e çevirin: HTML dosyası seçin veya kodu yapıştırın, sayfa boyutunu ayarlayın, PDF kaydedin. Ücretsiz, yükleme yok, tarayıcıda.
- PDF dosyalarını birleştirmePDF birleştirme: PDF, JPG ve PNG dosyalarını bırakın, sürükleyerek sıralayın, 1-3, 5 gibi sayfa seçin, döndürün. Yükleme yok, üyelik yok, filigran yok.
- PDF küçültmePDF küçültme tarayıcıda: aynı anda 20 dosyaya kadar, isterseniz MB cinsinden hedef boyuta. Metin metin kalır, önceki ve sonraki boyut görünür. Yükleme yok.
- PDF JPG dönüştürücü: PDF’i JPG’ye dönüştürPDF’i JPG veya PNG’ye dönüştürün: her sayfa ayrı bir görsel, 72–300 dpi, tek tek veya ZIP olarak. Ücretsiz, doğrudan tarayıcıda – hiçbir şey yüklenmez.
- QR kod oluşturucu – ücretsiz ve süresizLink, Wi-Fi, vCard, e-posta, telefon veya SMS için QR kod (karekod) oluşturun. Renk seçin, PNG veya SVG indirin. Ücretsiz, üyeliksiz, süresi dolmaz.
- PNG’yi SVG’ye çevirPNG’yi SVG’ye çevirin: logo, simge ve çizimleri vektörleştirin, renkleri ve ayrıntı düzeyini seçin, arka planı atın. Tarayıcıda, yükleme yok.
- MOV MP4 dönüştürücüMOV MP4 dönüştürücü tarayıcıda çalışır: iPhone videosunu seçin, görüntüyü yeniden kodlamadan MP4’e aktarın ya da H.264 kaydedin. Yükleme yok, ücretsiz.
- ZIP açma ve ZIP oluşturmaZIP açma online: dosyaları tek tek ya da hepsini bir klasöre kaydedin; şifreli ZIP, TAR ve GZ de açılır. İsterseniz ZIP oluşturun. Ücretsiz, yüklemesiz.