Zdjęcia do PDF: zamień JPG, PNG i HEIC na PDF

Zamień zdjęcia do PDF: paragony, skany lub zrzuty ekranu w jednym pliku. Przeciągnij zdjęcia, ustaw kolejność, utwórz PDF. Wszystko dzieje się w Twojej przeglądarce – bez wysyłania plików.

Jak to obliczamy

Paragony do rozliczenia, sfotografowane dokumenty dla ubezpieczyciela albo zrzuty ekranu do dokumentacji: wielu odbiorców chce jednego pliku PDF zamiast wielu zdjęć. To narzędzie zamienia każde zdjęcie w stronę i łączy je w jeden PDF.

Jak zrobić PDF ze zdjęć

Przeciągnij zdjęcia, wybierz je lub wklej skrótem Ctrl + V.
Ustaw kolejność strzałkami ↑ ↓.
Wybierz rozmiar strony (A4, US Letter lub rozmiar zdjęcia), orientację i margines.
Kliknij „Utwórz PDF” i pobierz plik.

Rozmiar strony: A4, Letter czy rozmiar zdjęcia?

A4 (21 × 29,7 cm) to najlepszy wybór do druku i dla urzędów. Każde zdjęcie jest dopasowane i wyśrodkowane; przy ustawieniu „Automatycznie” zdjęcia poziome dostają stronę poziomą.
US Letter (8,5 × 11 cali) dla USA i Kanady.
Jak zdjęcie: każda strona ma dokładnie rozmiar zdjęcia (96 dpi) – bez białego marginesu, dobre do prezentacji i PDF-ów na ekran.

Jakość

Pliki JPG i PNG trafiają do PDF-a bez zmian – bez ponownej kompresji, więc bez utraty jakości. Zdjęcia z telefonu obrócone tylko przez znacznik EXIF są najpierw ustawiane prawidłowo. WebP, GIF, AVIF i HEIC są zamieniane na JPG (lub PNG, jeśli mają przezroczystość). Jeśli PDF jest za duży do wysłania, najpierw zmniejsz zdjęcia.

Prywatność

Paragony, dowody osobiste, dokumentacja medyczna – to właśnie obrazy, które nie powinny trafiać na cudzy serwer. Tutaj PDF tworzy otwartoźródłowa biblioteka pdf-lib bezpośrednio w Twojej przeglądarce.

Więcej narzędzi: zdjęcia z iPhone’a zamienisz narzędziem HEIC na JPG, a krzywe krawędzie najpierw przytniesz w przycinaniu zdjęć.

Najczęściej zadawane pytania

Jak zamienić JPG na PDF?

Przeciągnij zdjęcie, wybierz rozmiar strony i kliknij „Utwórz PDF”. Plik JPG trafia do PDF-a bez utraty jakości.

Czy mogę połączyć kilka zdjęć w jeden PDF?

Tak, do 100 zdjęć. Każde zdjęcie staje się jedną stroną, w kolejności z listy.

Czy działa ze zdjęciami z iPhone’a (HEIC)?

Tak. Zdjęcia HEIC są dekodowane w przeglądarce i trafiają do PDF-a jako JPG; potrzebny do tego dekoder (ok. 2 MB) ładuje się jednorazowo.

Dlaczego mój PDF jest taki duży?

Zdjęcia są osadzane w pełnej jakości, a zdjęcia z telefonu mają często po 3–5 MB. Jeśli PDF ma być mały, najpierw skompresuj zdjęcia.

Czy moje zdjęcia są wysyłane na serwer?

Nie. PDF powstaje w całości w Twojej przeglądarce; zdjęcia nie opuszczają Twojego urządzenia.

Czy mogę dodać margines wokół zdjęć?

Tak: bez marginesu, wąski (1 cm) lub szeroki (2 cm). Przy opcji „Jak zdjęcie” margines jest dodawany wokół zdjęcia.

Jak zrobić PDF ze zdjęć na telefonie?

Otwórz tę stronę w przeglądarce telefonu, wybierz zdjęcia (także HEIC z iPhone’a), ustaw kolejność i utwórz PDF – pobierze się od razu. Aplikacja nie jest potrzebna.

Czy zdjęcia tracą jakość w PDF?

Pliki JPG i PNG są osadzane bez zmian, bez ponownej kompresji. WebP, GIF, AVIF i HEIC są najpierw zamieniane na JPG (lub PNG, jeśli mają przezroczystość).

Źródła i podstawa prawna

Stan na: 27 września 2026