Convertir Excel a PDF
Para convertir Excel a PDF, arrastra aquí el archivo XLSX o CSV y pulsa «Convertir a PDF». Cada hoja se convierte en una tabla limpia que cabe en el ancho de la página – sin subir nada, sin cuenta y sin marca de agua.
Fuente: Ecma International – ECMA-376 Office Open XML file formats (SpreadsheetML). Actualizado: .
Cómo se calcula
Convertir Excel a PDF significa poner las filas y columnas de una hoja de cálculo en un documento que se abre e imprime igual en todas partes. Esta herramienta lee el archivo XLSX (Office Open XML, ECMA-376) o un archivo CSV en tu navegador y compone cada hoja de modo que no se corte ninguna columna. No hay subida, ni registro, ni marca de agua.
Cómo funciona
- Arrastra aquí el archivo XLSX o CSV o elígelo.
- Elige el tamaño de página, la orientación (horizontal por defecto) y el margen; activa o desactiva la fila de encabezado y los nombres de hoja.
- Pulsa «Convertir a PDF», revisa la vista previa y descarga el PDF.
Qué se conserva y qué no
- Se conserva: todas las hojas con sus valores (en las fórmulas, el último resultado guardado), números alineados a la derecha, fechas tal como están en el archivo y el encabezado repetido en cada página.
- No se conserva: colores de celda, bordes, fuentes, celdas combinadas, gráficos, imágenes y áreas de impresión. La herramienta ajusta las columnas al contenido; las tablas muy anchas se reducen hasta un tamaño mínimo legible.
Límites
Va bien para listados, tarifas, informes y exportaciones. Para un diseño con colores, gráficos y áreas de impresión fijas, usa «Guardar como → PDF» en el propio Excel.
- Excel 2007 o posterior (.xlsx) y CSV (el separador se detecta solo). Guarda antes en Excel como .xlsx los archivos .xls antiguos y los libros protegidos con contraseña.
- Hasta 200 MB; como máximo 20.000 filas por hoja, porque si no el PDF sería inmanejable. Los caracteres que la fuente incluida no tiene (por ejemplo, chino) se sustituyen y se indican.
Privacidad
El archivo no sale de tu dispositivo. Del servidor solo se carga la biblioteca de PDF (pdf-lib, licencia MIT). Para seguir: CSV a Excel, PDF a Excel o unir PDF.
Preguntas frecuentes
¿Cómo puedo convertir Excel a PDF gratis?
Arrastra aquí el archivo XLSX o CSV, revisa las opciones y pulsa «Convertir a PDF». Descargas el PDF al instante, sin cuenta y sin marca de agua.
¿Cómo convierto Excel a PDF sin que se corten las columnas?
La herramienta ajusta las columnas al contenido y reduce las tablas muy anchas al ancho de la página. El formato horizontal viene preseleccionado y se puede cambiar.
¿Puedo convertir Excel a PDF sin subir el archivo?
Sí. Todo ocurre en tu navegador y el archivo no se envía a ningún servidor.
¿Se convierten varias hojas?
Sí, cada hoja empieza en una página nueva, con el nombre de la hoja como título si quieres.
¿Se conservan los colores y los gráficos?
No. Se toman los valores de las celdas; los colores, bordes, gráficos e imágenes no. Para eso es mejor «Guardar como → PDF» en Excel.
¿Funciona con un archivo CSV?
Sí. Los archivos CSV separados por coma, punto y coma, tabulador o barra vertical se reconocen y se componen como tabla.
Fuentes y base legal
- Ecma International – ECMA-376 Office Open XML file formats (SpreadsheetML)
- IETF – RFC 4180: Common Format and MIME Type for CSV Files
- Adobe – ISO 32000-1:2008 Document management – Portable document format (PDF 1.7)
- pdf-lib – Andrew Dillon (MIT)
- Noto Sans – SIL Open Font License 1.1 (Google Fonts, ofl/notosans)
- Open-source licenses of the libraries used (MIT, LGPL-3.0)
Última actualización: · Principios editoriales
Herramientas relacionadas
- Convertir CSV a ExcelConvierte CSV a Excel (XLSX) sin que los códigos postales pierdan el cero, y Excel a CSV. Columnas, números y fechas en su sitio. Gratis, sin subir archivos.
- Convertir PDF a ExcelConvertir PDF a Excel: detecta las tablas de un PDF con texto y guárdalas en XLSX o CSV, con números y fechas como valores reales. Gratis, sin subir nada.
- Unir PDF: junta varios archivos en unoUnir PDF en uno solo: suelta PDF, JPG y PNG, arrástralos para ordenarlos, elige páginas como 1-3, 5 y gira. Sin subir archivos, sin registro, sin marca de agua.
- Convertir Word a PDFConvertir Word a PDF: elige un archivo DOCX, ajusta el tamaño de página y guarda el PDF. Gratis, sin registro y el archivo no sale de tu dispositivo.
- Comprimir PDFComprimir PDF en el navegador: hasta 20 archivos a la vez, con tamaño objetivo en MB si quieres. El texto sigue siendo texto, tamaño antes y después. Sin subir.
- Generador de código QR gratis y permanenteCrea un código QR gratis para un enlace, wifi, contacto (vCard), correo, teléfono o pago SEPA. Elige colores y descarga PNG o SVG. Sin registro ni caducidad.
- Recortar foto carnetRecorta tu foto a tamaño carnet: 26 × 32 mm para el DNI, 35 × 45 mm y otros formatos oficiales, guías para la cabeza y hoja de 10 × 15 cm. Gratis.
- Convertir PDF a PNGConvierte PDF a PNG: cada página en PNG sin pérdida, hasta 300 ppp, con fondo transparente si quieres, una a una o en ZIP. Gratis y sin subir nada.
- Detector de BPM para archivos de audioAverigua los BPM de una canción: el tempo se calcula en tu navegador, con margen ±, nivel de fiabilidad y aviso de tempo mitad o doble. Sin subir nada.