Ubah romaji ke hiragana (dan katakana)

Alat ini mengubah romaji ke hiragana sekaligus satu kalimat penuh: ketik atau tempel tulisan Latin seperti “arigatou gozaimasu”, dan hasilnya langsung muncul sebagai ありがとうございます – atau sebagai katakana jika Anda memilihnya. Cocok untuk orang Indonesia yang belajar bahasa Jepang dan ingin mencocokkan hafalan romaji dengan huruf kana.

Sumber: Bunkachō (Badan Urusan Kebudayaan Jepang): ローマ字のつづり方 – aturan resmi romaji Kunrei dan Hepburn (diakses 07.10.2026). Diperbarui: 6 Oktober 2026.

Cara menghitung

Romaji adalah cara menulis bahasa Jepang dengan huruf Latin. Alat ini membaca romaji suku kata demi suku kata dan menggantinya dengan hiragana: “sa-ku-ra” menjadi さくら, “gak-kou” menjadi がっこう. Yang perlu Anda perhatikan hanya beberapa aturan kecil: konsonan ganda, huruf n, dan vokal panjang.

Cara mengubah romaji ke hiragana

Ketik atau tempel kata maupun kalimat romaji di kolom input.
Pilih hasilnya: hiragana atau katakana.
Hasil langsung muncul. Tekan “Salin” untuk menyalinnya ke catatan, Anki, atau dokumen latihan.

Spasi, baris baru, angka, dan tanda baca tetap seperti aslinya, jadi daftar kosakata bisa diubah sekaligus.

Contoh romaji ke hiragana

Romaji	Hiragana	Yang terjadi
sakura	さくら	sa + ku + ra
arigatou	ありがとう	ditulis persis seperti romajinya
gakkou	がっこう	konsonan ganda (kk) menjadi っ kecil
matcha	まっちゃ	tch menjadi っ + ちゃ
shinbun	しんぶん	n sebelum konsonan menjadi ん
shimbun	しんぶん	m sebelum b, m, p juga menjadi ん
kon'ya	こんや	tanda ' memisahkan ん dari ya
konya	こにゃ	tanpa tanda ', terbaca にゃ
tōkyō	とうきょう	ō menjadi おう, ū menjadi うう
ra-men	らーめん	tanda - menjadi garis panjang ー

Hepburn atau Kunrei? Keduanya bisa

Buku pelajaran di Indonesia umumnya memakai romaji Hepburn (shi, chi, tsu). Sebagian buku lama dan keyboard Jepang memakai Kunrei (si, ti, tu). Alat ini membaca keduanya:

Kana	Kunrei	Hepburn
し	si	shi
ち	ti	chi
つ	tu	tsu
ふ	hu	fu
じ	zi	ji
しゃ	sya	sha
ちゃ	tya	cha
じゃ	zya	ja

Selain itu, di (ぢ), du (づ), wo (を), fa (ふぁ), thi (てぃ), serta huruf kecil xa (ぁ) dan xtu (っ) juga dikenali.

Kesalahan yang sering terjadi saat belajar

Partikel “wa” dan “o”: “watashi wa” menjadi わたしわ, padahal dalam tulisan Jepang partikelnya ditulis は. Alat ini tidak bisa menebak mana partikel. Tulis “ha” untuk partikel は, “he” untuk へ, dan “wo” untuk を: “konnichiha” menjadi こんにちは.
Vokal panjang: “Tokyo” dan “Osaka” tanpa vokal panjang menjadi ときょ dan おさか. Tulis “toukyou”, “oosaka”, atau pakai garis atas seperti tōkyō.
Huruf n: jika setelah ん ada vokal atau ya/yu/yo, pisahkan dengan tanda ': kon'ya (こんや), zen'in (ぜんいん). Dua huruf n sebelum vokal dibaca ん + na/ni/nu/ne/no, seperti “konnichiwa”.
Tidak menjadi kanji: hasilnya hanya hiragana atau katakana. Untuk kanji Anda tetap perlu kamus atau keyboard Jepang (IME).

Latihan romaji ke hiragana

Coba latihan sederhana ini: tulis dulu kana untuk “sensei”, “nihongo”, “oishii”, dan “onegaishimasu” di kertas, lalu cek jawaban Anda di alat ini. Jawabannya: せんせい, にほんご, おいしい, おねがいします. Ganti pilihan ke “Katakana” untuk melatih kata serapan seperti “ra-men” (ラーメン) atau “ko-hi-” (コーヒー). Untuk membuat soal sendiri, susun daftar kosakata dengan membuat tes kosakata atau hafalkan dengan kartu flashcard.

Arah sebaliknya dan alat terkait

Untuk mengubah hiragana atau katakana menjadi huruf Latin, pakai hiragana ke romaji. Untuk menukar hiragana dan katakana, ada pengubah hiragana katakana, dan untuk latihan membaca huruf secara acak ada hiragana acak.

Teks Anda tetap di perangkat

Semua perubahan terjadi di browser Anda. Teks tidak dikirim, tidak disimpan, dan tidak masuk ke alamat halaman.

Pertanyaan umum

Bisakah satu kalimat romaji diubah ke hiragana sekaligus?

Bisa. Tempel kalimat atau daftar kosakata, dan semuanya langsung diubah ke hiragana. Teks beberapa baris juga bisa.

Harus pakai romaji Hepburn atau Kunrei?

Bebas. shi dan si, chi dan ti, tsu dan tu, fu dan hu, serta ji dan zi menghasilkan kana yang sama.

Bagaimana menulis っ kecil?

Gandakan konsonan berikutnya: “gakkou” menjadi がっこう, “kitte” menjadi きって, dan “matcha” menjadi まっちゃ.

Bagaimana menulis ん?

Huruf n sebelum konsonan atau di akhir kata menjadi ん. Jika setelahnya ada vokal atau ya/yu/yo, tulis tanda ' di antaranya, misalnya kon'ya untuk こんや.

Kenapa “konnichiwa” menjadi こんにちわ, bukan こんにちは?

Romaji ditulis sesuai bunyi, jadi partikel は terbaca “wa”. Alat ini tidak bisa menebak partikel. Tulis “konnichiha” jika ingin hasil こんにちは.

Bisakah romaji diubah ke katakana?

Bisa. Pilih “Katakana” pada pilihan “Ubah ke”. Tanda - menjadi garis panjang ー, misalnya “ra-men” menjadi ラーメン.

Apakah bisa menjadi kanji?

Tidak. Alat ini hanya mengubah romaji ke hiragana atau katakana.

Sumber dan dasar hukum

Diperbarui: 6 Oktober 2026 · Kebijakan editorial

Hasil